ʦ ڶʮ ˷ΤȤϤ뤫





飺

ƽʱΪ֮ˣ˵Ĳơǣ׳յĶϾΪĻĽɫٴɧˡΪȡһжϵаƿˡ!?ڣΧıʵ࣬!!  
 





ʦ С˵ ʮ ˷֮ʱ 

¼룺SFС˵rabbitwool/ٶȣmiffy_rabbit

ǹ
821ճʨoͣ裬ʯеѩ֯ԣԭ֮Լе

DramaCDDramaõBGM. 
г֮⡣ϲĶŶ 


ƪˡ
ΪʦǲƵĳɳĹ£޷ġ
Hȷʵÿ˳ɳ֮е˶޷İ
⣺ǰѡӱܣҲһǻᱻ׷ֱظһ
HظաԲˡһֱ׷㡭ȷʵǰ
⣺ȫûа취ӱܰ

⣬Ϊ˽ķչҾһƪʼظʹ֮ǰĴˣȭ

ַ
ʦĹٷվ
seimeinomago.net/web/

ǹٷվ
www5e.biglobe.ne.jp/~sagiri/

ʦ㲥Ŀվ
shop.frontierworks.jp/digital/web_radio/detail_072.html

¼룺SFС˵rabbitwool/ٶȣmiffy_rabbit
 






ʦ С˵ ʮ ˷֮ʱ 


ʹ
УȫûҵĴڡ




 

ʦ С˵ ʮ ˷֮ʱ һ
¼룺SFС˵rabbitwool/ٶȣmiffy_rabbit
1
ɳɳɳɳ
ɳɳɳɳ

಻ϵشС
ڰУĴŰߡ
ģпģǷŰɫĭĺˡ
΢΢鶯ָץʪɳӡעԭΪɰӡ
˲ӿ·Ҫû֫һ㣬ֱ߷ȥ
βĴš
ŲΣ
֮
ˮһһȥĴУʪ͸·ޱȱ䡣
һֱںˮеҲһ䡣
֮
ڱĺˮ޾ĺڰУһ

ɳɳɳɳ
ɳɳɳɳ

ǲ˵
Ǹϵʯ
һŲ˵Ĵ塣
Ųˣ۾գεй䡣



¼룺SFС˵rabbitwool/ٶȣmiffy_rabbit


¼룺ٶ/֮
޴š

ںеľ޴з޽±ߵļ̳

ţͣצץӣİΧ

˫Ŀҫη֮⡣סԼһֱάߣѪ۾׺ݵĶš

ס֮Χľ

ǳڶǵĵ

Ϊʲô

˵仰ĺһ͵͵

Ϊ֮е

ѭȥĿžիĲ



ŮȵĿüĺһۣ˵

֧ҡ֧Ŵصľ޴ӣҲǳԽ֮ˡ

񣿡

ȥ˹

߶ͬĿӣ𻨡

ȫҲԼĵ⡣

ߵɱصľ졢˵֯һΧżֲա

իֹһˣ

ģ¡

իˣ˺󡣡

ġ

ի侲Ľĵ֣סӡ

¡µġ

һƳ׵ĹɫסǿҶ£ŵһҲҶ

ӵ飬ߺ޵šޱǿңڼҵͷĻһµò˰ɡ

ǧܰſޡ

סҵûбСֵӡ

зĽ·κʱ򶼿ܳưΧƵġ

ĸ˺һһ롣ǣʹ֮ĵȻδˡ

ڵһĲһְۣĿ˵

شҡΪʲôʵΪǾ֪Щʲô

Ϊ

իҪش𣬾ͱֹˡ

իûбҪش𡣡

ţҪի;˺һ㣬˵

֧ҵĵ֮£޷ľ޴֧

ңԶʱڸԭ֮ǰ絮֮ʱΪ֧Ű˴ޣһ֮仯ɵġ
밢εĳԵȥǣÿһֹǰСΪ֮ϵšףԵĻΣ֮⣬Ҳ벻ķ

ӡ

ʲôǽƾԼ𣿼ȻԭӦò°ɡ

ҲĽײ㡣磬մ֮񣬾û֧Źҵϯλڶ֮ϡΪһ֮ԴŮŮڽ־ͬʱҲܹԻ

ôͿ

ʣիƽҡҡͷ

ϣ

Ϊʲô



ŹԵ˫۶ųĬеի¶飬⡣
Ϊʲô

ʣիҧ촽ԥһ֮ڿڵ

ǵԸԸͻᴫȾĵס֮ĵϣˡ

ʹԼ

իͷ˿ڵϵĲơ

ҲˡûмѾڰû׹ˡ

Ҳƿȥ

ܲƿľƣеӰʧ

ȷʵ˲Ƶġ

޾꣬Ҳ֮ʧ¡֮ȷҲָ.

մΪ̫Ů֮ʧص裬޷ٵϡһУϵġ

ڶǷĵҲһ



סͷ

ǸסͬϢĵĸֻʱڶڵµѡһеþ𻹻ᷢ
Լɨһۡ

վŵŮı飬һ

Ӵԭأ

ի˺һۣ˵

ûϵ

µ񣬾ͱµˣСѾͷ

Ը˵

ѲƾΪ˰Ӵ˵ûϵҷЦˣ

իĬĬĻ

һֱźԴ˲ΪȻ

ʱһв˺ĶС

Ҳûв

իͷ˫ֽա

ûвǲƽҵίС

ǣԼƵľƣĲƵģҪϢ

ˣիʱӵļӲз롣ҲڲƵ֮ͬľٶ

֮һоͻḴԭûбԼԸ¡

Ůܼᶨ

üͷ

˽Ĳơ

֮ĲƣһôɡԸ񡣶ҲǲƵ֮𽥱ƽ֤ݡ

ܺûȫի˵Ļǻԡ

ǽɫ˫е΢͡

ի̧ͷ飬Ŀҡҷ

ٴ

˵߶еϡ

ںеӡΧ֮Уµ޴ɢŻһĽɫ֮⣬Ťš

ĵϾĿľ

ȥĻӵĽάֲסˡիˣʱ뿪һ

ĶԽСŮ˵꣬Ŀźв

ҶʲôľٶҾĲ㡣

仰˫һ˲ֳ֮⣬Ц

Ŷôֵһ԰

һ

Ƶסеŭ

˿ӣԾ

ߣ¡

ͼ֮ڵɢ

ηţͷųʥǿ

ܿģŷɽĭʾĴڡ

״ȻһıӰС˵

Ǹˣʲôˡ

ĿתիԽɫ˫˵

һࡣ

ǴңԶʱǵΪŵӡ

ЩԾԭˣ֮ˡ

£ص糱ˮӿ⣬Ҳǹ֮˵ʹԭɡ

իͻȻʶһ㣬תȥ

СĹɫ࣬彩ӲɫľµĵԼ֪ʵݵĹһ꣬Ầ¡

ơ

ի֣һӰĴӺڰг֡

ŵû

ƲӵķӦߵիߵϥ¡

իˡ

ĬȻվŵӡӲˣԸٶץסļ  
 
 
Ӻµʱի˵

벻Ҫ£ûҵǲ˺ġ

ӿիֿƣڵϵĲȥƺϣϿǣȻ޶

Ŀͱƴ̨׵ӣ͵ٴիʵ
ΪʲôҪӴ

իգգۣıӰӣ˵

ΪΪһ

ʲô

իƽĿһĺش

񹬣ְΪŮ񡪡մĴߣǱҪġ

ĶУղի˵Ļ

ϣܰȥ

Ϊʲôȫס

ġаƣ̷ŶȻ˵ĻôիӦǴŮеʵԵļիһְʹȻǳЦΪ֮ˣҲӦò⡣

ǴӺıж˼իЦ

㻹ǲװҲûҪס˵ˣûйϵ

ȥ

մĺᡣκ˶ŮĴߣңҿմķƵٺͶȻҪõΪгΪŮʡ

Ů΢ͣһ£伫Ĵ˰˵

Ѿþˡ֮ǰϣܹĻҲõԶİ

һիϳĳݵ顣

ʶĳֲԾիƽǣܾвĳָС

𽥱С֪ΪĵŬΪ
Ǹիһְİɡ

Ļիһȥ

ǸľĻӣȥһͿ𣿡

իԾ۾ԳЦ

Ҳû

իĿӺƿ˵

ҵ£޷ġ 

¼룺ٶ/֮

 

[һ ]
 






ڶ¡¼룺ջá

ˮһƬžԴߺѾһ졣ڴϲ̾ϢϾ͵ʱˡû⣬һжֻожϣصʹƻ谵Ҳӳء˵ϡĺʮˡλĬ񽫽ƺɫĿͶˡͷҲصļ˵̫ƽ͵𣿡  
   
 ̫ķ磬ܿͻᵽ˰ɡ˵˵ͷ̾һϲϰߵķҲɡܱͽɽ·ҪöࡣֻҪƣͲΣգЩˡȻ˵ֻǱʾ϶˼ɡְҲӦϵˡƽһĶƣǶԣٺòĸԭҩ̫ҲӦõ˶ǡڶǵĲƣ֪ΪγΪʲôҪͱӦǵ˵밢һж̫Ϊ˵ԭض
 
 ¼룺ջá¼룺ҹġ 

      ϷĿг˵.
    Сֱôˡ
    Ϊӵ֮Уիǲְǳ̫ķǰơֱҲӦúһȥģǰϮУ˺صˡΪڻĻΣգ˰ڱ𹬡
   
     գգۣƽػش
     ֱûѹҲΪѪ״̬ǳΣաС㡭
     ֹ˼
   
     ţϢһ°ɡ
    
      ˮƮգ۾
     ûãڲ֪ö˵ЩʲôҲ֪˵ʲôܰο
      ڲǣҲΪԼߣһ仰Ҳ޷˵ڡΪвʹ˿ڡԷѾվ᧿Σ±ʱȻ޴֮¡
     
      ڶҲһ
     
      ͻȻ뵽һˡ
     ǸʱԼô
     յüʧȥĵʱȴǺһ¶˼ı飬һ׵شĿǰľ档
      ʹԼл˸־飬гԽ˵һҲԶ
     һҲãϣ
    ڹȥʮڣλ޷ʵ֡
    һ㣬µź֮һɡ
    㻹ðɡ
 ڵĬˣȱ仯ʵϾв߹һξɵɽ·˵ӦԲģңսڵ鶼ƣ״̬֮°ɡޱ飬ϵ˫ȴ޷ݵļᶨǻƺɫͫУŵĹԡ˹Լߣʵһ£죬Ϊְǻȥ̫ڳ֮ǰһֱӡӶκ˵ĺûзӦ΢˯һ޷ɡҹ֮ԼڼȫٻıеһõķΪ٧Ӷı𹬣һӵ񽫶ԣʵڹڿˡűƸǵգһ̾ϢõҡûôңЩһҲϮϾǵĿ٧ӵ¡ֱ˵֪ڴڵ˻ᱻɱҴֹ۵ķ濼һ°бԹɫʵĻϵȻش˼лҪƣ͵֤Цˡϣ˵ķʽֱȻڣߵ˾ͱָһ㡣  
 
 
    ܴһ̾Ϣ
    ƽʱĬԣڱҪʱȴú¡ȻԼţⲢʾϲʱԴид
    Ӧ˵ϲŸΪѲԹƽԤ˺ͷʹڱԼ뷨ʱζò
    ͻȻգգۡ
    Ĵɨһ飬վ
    ߳ȫٻϢңͿʪӰг֡·ˮβϵشӸ߸ͷϵ䡣
    С㡣
    ûվеϾͰԼ鲼˷ϡ
    лл㣬û¡
    Цϵл߽֮˱𹬡ˮɣظغ˿
    ҪΪü·𣿡
    ػʵҡҡͷ
    ˡллĹģˡ
    ǵŮŮ˰಻ͬ
    ˷ص̫ķ磬ȥƵի弡
    ҹɫ鲼¡ڸղбܣ䡣Ҷ££յĽʹ±궼͡
    Ƶô  
     ˵ʣɫ
    󸱺իȻڴի張˶ɫأʮѹ֡
    ˵ͷȻˡ
    ·ڻÿһһ㣬ָŵߣ˵
    ҲȥƵ񹬣Ǳûʲô쳣Ȼׯʥաֻǡ
    ĿͻȻ
    Χ˵ƾڡЩ鷳
    ˻
    Ծȵüͷ˵
    Ӱӣ˵ںڰ׷֮ࡣĹ꣬Լʹ׹ꡣ
    ͣһ˵
    ̫֮ⱻסеĹЩڰ֮ϾԽǿҵĵطԽڰ
    ˵꣬ԳЦˡ
    ƵĻҲΣհǰѹߣӽǼ¡
    ûᵽƵ֣жֹıʾл
    Ϊʲôƻġһ֣ԼǣԼӺᣬ֮ʧأ
    ǰ
    ص˵ͷ
    Ϊƾ٧ӱ񹬵մٻǴԲáڰ֮￴Ҳһɡ  
 
     ٧ûлЩͷͬУӷ˵Ҫȷʵһѵ°ɡ
    ƣ̾˿ϿɫЩҡ
    Ҳǿɫã˵
    С㣬ȥϢһɡ
    ǣҡҡͷ
    Ҳ൱۰ɡ
    ѾϢˡ
    ۾˵Цվ
    С
    գգۡ
    ҹɫ鲼ͷ˵
    ȥҲ൱ƣɡ
    ϣӿ˵ơԸԳؼȴİһԴӡ
    Ϊʲôû֪ԭ
    죬ڷ̫һӱ𹬳ʱĬĬؿšʹıӰڷл֮ȥ
    Сķ䡣
    ϵĻͷ
    лл㡣
    ĿӰʧϣϹŸӵ顣
    ҲˣµͬԸοӰɡ
    Ҳǳʹ࣬ԼбȲϷĵطɡ
    ΢еЩġ
    ԼµӣǵһĴҵǧ𡣲ԣͬһۡоסһ˵ǹͣ˵ֵ۰ŮһĴڡ  
     ǲƻӣжк˺ۣҪȬҪϺܳʱ䡣
    ̾Ϣļ򣬸е泩ࡣеѹһֱĥ塣
    ȥϢɡ
    ϵĻʼ硣
    ԽԽˡ
    ô˵ҪǵµĻͽˡ
    Ҳᵹµġ
    ̻شȥ
    ôﵹ¡Ҫ£Ҳһж˳»֮󡣡
     Ϊػ٧ӶͬУڰ֮ǰǲԼµġ
    𣿡
    ƽػشʶЩͣգգ۾
    Ƕ֪ŲԸ˵Ҳ˱׼ɡ
    ĿͶϣĬԵȻޱ顣Ҫ˼Ǻѵ£ʹദʮ꣬ȻԶı顣
    ǳףֻǲڱԼ˼롣
    ̾˿
    ǹػģǶļ
    ¹ɽУֻ
    ˼ķʲôʱ򣬷綯ˡ
    ǿγС  
     ںƲķ϶С㣬С𽥱γ˵̬
    վ
    ̫
    ץסܵͥԺе֡عһֻ־𣬷·˵û£ſҡ
    ϳĬطߵ
    ʱ̫ӽˣż罵䵽档
    һˡ
    Ҳڷ絲סΣϲûʪݵطɽУվǰ
    Բ𣬱Ԥл˸ʱ䡣
    ߳Ǹ̫۾˵
    ӭ̫ˣ°ɡ
    ΪС̬֮Ҳ
    ̫бǰϥ¡
    ϥ
    ̫ͬʵ
    ֮ûʲôɣûɣ
    Եصͷ̫ĵغ˿
    ̫ˡһһֱڵء
    ˵֪ڴڵ˻ᱻɱ̫һֱš
    ֻӺֱıֻһˡǣ޷Ϊڷ𹥻ֱǰϮˡ
    ܹӦսģֻǵ˰һˡ
    ղţСˣ˵Ƶ̫оʲô𣿡  
     Ļ̫ŵ棬˵
    šǰơƽùڹ죬ܾ൱šС
    ̫ƣ˼ͣһ˵
    ô˵أЩء
    أ
    ǰءҲΪгˮҲˮ൱ء
    Ϊ罫硣
    ҿľЩô˵ģ
    ˵Ļ̫¶ı顣
    ǵ͵ŮŮֻܿЩ뿪ˡ
    ְǺͷ̫֮˷ص˶ǡ
    ﶼǵʱѾǰҹˡ
    ͨ£ӦøﵽŶԣǣڿأ谭г̡
    ˮ赲⻹ǵһΰ
    ̫üͷ¶飬ȷټ
    ͻȻָ֣ü䣬Ϊƽơ
    磬
    ̫Ŷͷˣ¶Ц˵
    ֱǹʺŶˡ
    ̫·ĳּĶƵģ¶Ӷɫ
    ҿɲˡ
    ʼ磬һ˼Ҫ黹кܶࡣ
    ƺ߶ڸС˯ûд
    ̫뷵磬뵽֮ǰͬǵӣԥˡ
    Ȼȥա  
     ڰ֮ǴɭУʮվѨԡ
    ڸеʱػŰոܵͻȻͬ¶ȵ顣
    ̫㣬Ϊʲô
    £̫ͦ˼
    յͳʮְ֮ͬϵĴڡ
    ̫˼·˼ôӺ˵
    Ǹ໰Ҫ˵֮ǰһҪ
    ʲô£
    ʵ
    գΪʲôڸƽʱһҹѲȥ𣿡
    벿֣ϣõĻشΪ˽֮ǰȥȷϹǣƺСֶڡ
    ҡҡͷ
    ǽܻǳ֮Ĵǰˡ
    ҪյĻҪһʱ䡣
    ô£
    ǵʵ˵Ҫһĸߡ
    ʮҲȷҪܸԼʦ
    ڵĲһ޷ʤΣҲòͬС
    űԤ̬˵̫ʵ
    ı飬ǻûлϰɡһѾƵի𣿡
    ûСΪͻȻص¡
    ʲô£
    Ԥû䣬˵ıࡣ
    ̫Ҫ˵˷
    Ϯ٧ӵؼڡνսԼ
    һߵУͻȻӦǵ˵һ֣٧ӵĲơ
    ꣬յɫҲˡ
    Щġ
    ΪʲôҪ˵ѡȫûбҪ
    ȷʵˣ¶ɫؽĻֵ̫ȷϵ
    գơߣȥ׷ȥ𣿡
    ûŵĻԵȵȥʼ
    ̫Ҫ޳˫ȭ۾˵
    𣿡
    ղΪͬ˵ѡûɣҲûбҪ
    ̫ɥصͷͻȻеһƣ롣Уһֱϣʱֵ˲ǲƣĳòƵˡ
    Ļܹӵ̬ˡǱˣӾͲ˱ˡ
    ǣ֪ʱ£ϣġǸ˵òһУ֤ǲơ
    Ȼʹ֪ΪӣҲΪϣǲġ
    ̫𽥱º͵˵
    ƴƸİɡڵʱػԵĻϢһΣ
    ̫ҡͷ˵
    ллûʱϢصߡ
    
     𡭡Ҳס
     ̫Ļͣ˽Ų
    գʲô
    ̫ƫͷһʣոźش
    ʱֵģǲ𣿡
    šӦǵģҲʡ
     յɫˡ
    ôΪʲôûг֡׺߶ûг֣ȴӦǵ˵һжΪʲô
    ˵˵
    ʧأǲΪ׵̫ˡƾʲô  
 
     ˻ĲƵҲǰơ
    벻̬չΪԾ
    ΪʲôͻȻ־
    ̫Դ˵
    ֮룬Ӧǵ˰ɣһ˳֮־һʼòһͬȥƲǸ𣿡
    вֱڣΪɡ
    ̫
    һֱĬô𱸵֡
    ̫ת˻⡣
    סơߣ뿪ǵĵڶġǣ֮¾Ͳ֪ˡ
    ѯ̫֮뿪˶ǣȫĻӦʱ𹬡
    ǣ뿪֮뵽Ҳ׺ߡ
    ̫עѭǲеķǰˣ˺ܳʱ䡣
    ôأ
    һ˳ֵģʣ֪ûǣһ¡
    ̫ı
    ûпҲǴ·ȥƣȻǻƵúԶ
    ȥƵĵ·ֹһ̫ߵģ٧һ߹ĵ·ΪȻҪ׷Ȼѡͬһ·ǣҲ´ˡ
    𡭡
    һ̾ϢԵ൱ʧ
    Ȼ֪׷Լǣһֵͬԭȴ벻ס
    ȻռƵ٣ûҪĹߡǰƵ;ûϵᷢ£Ǿ
    Ǿʲô¡к档ǿʮǿҲ͵Ӱ
    ʹΣգֻҪڣͲ֮ǣһ㡣  
     ѵ˵뿪ôʲôԭءͬеĲأƽ𡪡
    
    зĸʣĵ׸е䡣
    ȥЩʣôҲ
    죬ڴ٧ӵʱ򣬲ƿȴ޷ӦǾΪʲô
    ôҲ޷õ𰸣̲ס˼š
    Խ룬ԽȥĻ
    ˸ᵼ¸Ĳ͵ĻԼ˼άаɡ
    ûʲô쳣ɣ
    ˵ʻ̫˵ͷ
    ԣ֮ûз𡣡
    ǿ뱨һ
    ֻǣĸһһ˵ܲٶ𽥱ʧء
    ⣬뵽˱ڤٶǡ
    ̫ôˣ
    ûл磬ԲûֱӼǣǵƺ𽥻ָ
    𡣡
    ¶ĵ飬΢һЩ
    ˵ˡȸͰ׻ûȻվˣܻ
    һˣղûᵽ̫Ҳ׷ʡΪ׾ӲΣǽ֮ԡ
    뵽̫û˵һˣԶȥĵڶаҲǷʱ򡣿ǣΪϾ޷磬⣬Ψһ֪Ǹֵ񽫣ڲ֪١  
     Ȼˣʱ·һҲ
    ǣǳ⡣
    һۡʶߣգգۣ˵
    Ҿܾ
    ĻɫϾ
    һʲôû˵
    ʹֻȥҲҪѺܳʱ䡣Ҳ뿪ߡ
    ʮ񽫾ס磬˽غϵġڴԪͬ޷ġ
    
    ͬڵĵطλ˽İϷ
    ʹ磬Ҳֻܳڴ˵غϵĵطҪͬǵߣҪ߹൱ڴ˽¹ɽľ롣
    ̵ľУͬǵߣȥ鿴Ǹ˭ҲᵽŮ񽫵ʹ㣬ҲҪϰʱɡǴ绹Ǵ˽ǰҪȥĵطѵʱһġ
    㻨ô󹤷ȥǸ˵ޱȼͬܵõʲôôء
    ҲǴϵıж˼̾һ¡
    ѲΧ̫ʵ
    ǻôû
    ƶĿ⡣
    Ͷ𹬵̫ȵüͷ
    ˵
    С
    λĽС۾¶˷ĵɫ 
 
 ¼룺ҹ   SFС˵rabbitwool/ٶȣmiffy_rabbit[ڶ ]
 












󣬷ڻָƽ档

ƵʹƳһЩڵĻɫղ磬˲һַ·
 

ȫ˺ҹĴ

¸ͣ

һ棬ıӰ

ٻˡ

ûдӦҲ÷еĲԼ
죬һȥ֮ǰǷϴ۵ͷ

ͷ㷢ҪȫɣҪһʱġϸһӵͷƺЩ 


ʪҲͷô׸ɰɡҪʱ򣬻̫÷ͷ
 

ɱȽϺá

ͷƺûи͸أ̫ղźˣ÷㴵ͷ
ɡ

ߡ

ϥһӵиɵۣղûпޡⷴʹ

С㡭

һ

ҲѾᡣһֱޣһֱޣֱᶼɺˡңҲñ
 

ҲĻʹ˶ᡣ
ӵԱ£һ档

    ˿δôҲȻǿҡԴʼѾ

֪˶೤ʱ䡣

    ǺƲϣ̫ӦѾˡǣⳡµʱ̫ˣ

Ҫ˼һ²յӡ

    ʹѾϰ˵һʱ䲻ҲҪ˼һ²Ӱɡ

    һʱ䲻ĻǶôҪҲҪһʱ

ԣʱԽӡԽģ

    ʵϣʱ̫ãڷԺУòѾģˣ

ȫ벻ңҲԽԽ

    ˵ļ䣬һǳɿĶ

    ֪˶೤ʱ䡣ͻȻڴ֮ǰһֱĬ

    һ

    ĬĬӡ⣬ͫ΢΢Щ

    ûѪɫɷ촽һ

    ǡӦ

    ˵ģʲô˼

    ӷϥϵ˫ճȭͷץ·΢΢زš

    Ϊˡ

    Ȼ˵ΪʵΪԼ

    һֱƭԼԼ룬Լµ飬ƭԼ

ģ˵ѡ

    ޷뿪ΪԼ˳

    һĪչʱ̣ͻȻˡ

    Ӻܺ£¿۾ˡʹ

ӿһ
Ӻĺܺ£֪Լ

ʵ뷨

    ӾԼѾˡ

    ԡ

    ƺΪԼѾûʸټˡ

    ԣ޷

    ޷˵ġһ

ںܺ

    ӵ񶨣ҪʲôȥأӾ

ԼѾ޷Ϊ鷢չزԼɵġ

    ̾˿ǳ

    һ߾Ӷ϶̹ףһ߱۾

    ־ģҲǷ־ġӦû˲־¡

    ҡ١

    ӵˮ

    ƵûӣӶһôµ鰡̫̫

пˡ

    ԣһǶΪĳͷ

    Ȼ˵űߣû˵ڡ

    ƴ٧Ӵǰ߿ˡûлͷһۡ

    Ѿˡ

    ӺƼ棬ͬٴηһġ

    ޾ɵӾ˵

    Ϊʲôǲټˣ

    ҡҡͷ
 105¥ 

ǲټˣΪʲôҪΪʲôǵĹȥ㲻

֪Ϊʲô𣿡

    ǳƽӣֻӶѡ

    Ӿؿŷ

    Ϊʲô

    һֵӡǱʪͫӳ˷Ӱӡ

    ӳڵͫеķƽص˵ͷ

    㲻ҪŪˣҪĲǲôģôġô



    ʹԼΪԷ룬Ҳһ©

    һ룬ΪκˣֻΪԼ롣ô

    ҪæڣαװԼһԼҪʲô

    ȻƵ뷨ҲҪΪֹһֱ뷨ڵһλǰɡ

ԲƲŵþ˲𣿡

    ӵҡҷĻôҵܰﵽأ

    ӵ彩סˣ

    ǣڲǿʱΪڣôҪġ

    ҡҡ

    ԼҲ֪ô

    ӵкܶǣ˺ܶӦѡأѡ

񣬲ܽʹࣿ

    ۾һգգͰ͵ص

    ֮ǰҷ˺ܶЩһֱûʧһֱǣ

лᣬұ

ǽ߾ȫֻҪܼ£㾡ȫȥϣܹֻһҲáǣʹַҲ޷ȫԼµ

    Ҳ˺ۡʹļ֮У޷ȫĨȥǣûѡԼͣͲǰֱǰѡ񣬼ʹֻǰһҲǺõġ

    ʹʹ࣬ѹҲ϶䡢۾

    ǣǶԼѡһжԼѡģӦòڡ

    Լѡĵ·ܷʲô£Ҳúڡ

    С㣬ˡڵ̫ʹˣԲӵԼ˵ʵĵط

    ӵɴ۾

    ԳĬϸϸص

    ѾԼԶƣΪʲôҪӣ֪ӿҲֻʹ಻𣿡

    ˵꣬ͻȻЦһ¡

    ԲҲ㣬˵Ļ̫̱ˡ

    ͻȻסŵҡͷĻá

    ֻǣӲ֪Ӧôشһ㡣

    ˣҪôʲô

    

    ӵôľʲôأԼĹУѹԼʵ뷨Ҳ޷ʹǡ

    һ޳ģѵشӿڼһ仰˵

    Ǳ񡭡

    Ǳ񡭡

    Ǳܾ
Ҳߣ

    ʹټҲҪûκֹ뷨ԼҲ޷ֹ

    Ψ˵뷨κ˶޷ߵġ

    㡭

    ʹһҲںңҲûϵ

    ףҵ뷨ҵģûܹ赲

    ˵˼޷ֹġ뷨Ǳ޷ߵġ

    ԼǿޱȡȷʵŵֻҪһֲʹα򵹣Ҳܹٴվ

    ңֻҪһ˵ľͲ֧顣

    ˫ţᱧסӵļ

    ļڲڽС

    ܶصˣܶôҪĶᷢ仯۾֧ġ˿ˡ

    ң˿һ

    ɫЩࡣҲֲµɡ

    һʳӵ䡣ӱΪԼܹλڱԼĻҪĵط

    ѾڵĵطͬˡĲȫͬġֻ֮ҪǲӾû£Ϊʦڲϵطӡ

    ôµķʹûʦҲԽɡ

    ֱǲܵġȻѾͬˣô͹غӵ

    ӡӵᱻ֮ӻǻᱻʳ

    ޼ƿʩ

    

    ̾˿ӷ

    ڵʹܹ

    ˣĹؼڲ֪ٵĲˡ

    ٧ȥأ

-----------------------------żǻķָߣ

𰸲þͽˡ

̫ƵĶʧˣǾۼһ

ҾۼһĻʹϮҲѸжӺֱķʩʱһ磬Ա춯ʱ˲ܴ

˵ֱڵĹϸһֱ⡣

ڡҲٱɱġ

˵ֱʧȥʶ֮ǰ

Ҳ˵㱻ɱʵϣڿֱ˵˾䣬㻹ţ

Ưƺϵĺϣһ˵ǸйϵӵĺͰƣƺǵжԵġ

ĺͰƵʲôأ֪ЩҵӺͲƵйص

һҹ¾ͻ½ˣǻὫŹرڴŵͷһӰ

ȷģڱ۾ϡ

"

վͶȥɻĿ⡣

ϣôˣ

Ͽһۣû˵򿪴š̫ϵĺͷ档

ǵ۾ҹǳͣһ£ϷһӰ



̫һ䣬ɴ۾ͷλ߸ӵֳͬһַǳӵı顣

ǰϥأǸӰ

ƵĹǿյϵ֣վ

͡

Ƿػղһֱδ

ӷǳϲֻѻ˯ʱ򳣳ô˵ղϮʱҲڻˡ

ѻ˽Լ֣Ŷ˶̧ͷ

СС㡭̫ˣƽ¡

ţѻʶ˭ԼͻȻվ

ʮ񽫵ϣΪʲôңſң㻹ſң

ղѾһϢѻͻȻþٱ̫Ȼ

£ôⷴ˵⡭

ڳƵʱܵ˺ִ͵ıɼһߡ

ͣ㲻һֱ͹һ

ɰС㱧ţѻֳĵĻϲ

С㡭֮֮ǰһֱһΪ֪ͨС㣬ֻ˳

˵˲䷢˱仯

һվ

ôںδ

ڷУͷ

ŶһֱзУ΢еˡܵ׻Ե嵣ҿûǡ

ٴͦصѻ˵ºͲƵ

Ǳߡ

̧һ³˫۾ĳָķ򡪡ߣ̫ķ

ͣ

㼴ʹҲ

ѻֳһֺӣ˵£ǴǸģֻش

ſ죬׷ʣһ˻Ƶ˵:"ѵǡƯƺĵ졭

عͷ

ɫ԰׵ֱһ߰סڶˣһ߿ϡ˿·ļѪȻѾдֹѪ˿ڹֹסѪ

ֱˣ㲻ҪҶ

ֱήң̫ʶ֧ס塣

ƯڿеСŮסΪ˵ԼֱǳԾǣͨ˶񽫣˵ͷ

ֱ̫ļϣĵ

Ǵ˹¡ôǿ϶ȥ˺򵺡

ֱ۾׷ʲôһ

һĺ

ֱȫѪɫǿվţȻһϥǹ˵ϡ

̫ʧȥƽ⣬ͻȻɿ֣ǰסֱֱ˵ϡ

ֱʧѪ࣬о쳣䣬ֱߵ·ϡ

ֱĺٶϸ΢ҪĺƽҪһʱ䡣

Ļ淢֨֨쳣

ֱϢһ̧ۿˡ

"ˡһں򵺡ȥ򵺡ĺȥǡ

Ļվڷֱϵͷ

ȷʵǸںк򵺰ԭˡ

ͲϵͷͻȻ̧ͷ

С㣬ҼǵλáȥĻ·

ѻ̧ͦͷ˻˫ֽյ̫Ӳ۷⡣

̫ˣѻ

ʱϵ۾

ûò̷ػôܽѻ

צڣӰ죬̫Ҳ

㲻ѻҪȻӦô㰡

Ӧս졣ͬʱҲ̫ܵĸǰ

ʱԺѵֱ˵ֱˣһ⡣

ɫĻˣӳһƬӰֱͷһȵüͷ

ν㲻ٱɱʲô˼

ֱı飬ЩסˣʵνڣǷںϵ֮սšģǵжԵġ±Ǵˡ϶ں򵺵ĺϡ



ںǶǷں𣿡

ֱû𡣶ֳĬΪĬϡ



ֱˣȷʵô˵"ܰѹ½ϵĶȻ,,˯ڵصͻᱩŰ'˵ָľǡ

˷һۣմƻ˵ӽĵ̣ҲΣա

ʲôط̫ԾЩ֡뷣մի֮彵ˡΪģȷһ¡ǣʱֱ˾ӡ

մ񷢳ġǣΪơ

ֱĬһ£һ󳹴һ̾˿

ȻˣȻ⡣

⵽һֹۣԳأֱ¶һƣ΢Ц

ϵֱϵ΢һ۾ֳһ֯ԵӣȻ־۾

Ҿ͸ߴҰ,Ҳȥˡ












ƺһк򵺵ĵ졣һ֮ҲԳ֮Ϊ֮Ӱ

Ƶ񹬣ǹΪ̫񡪡մ

ںմΪ̷λߵ֮Ů̷š

մ̷֣ԭʼ֮⣬ĸԴ֮


ǰֱ˵¡

ںһΪŮƵĶȻỮֳķںĶȻϣΪ˶Ĵڱܣӵһɱšڡ

񹬽ĿԴիŮļ̳ˣΪƾ

һ棬ҲִذΪĿꡣǣĿвȷ

ڴڣ̷Ůٰƣ־Ħ塣μܿɣܹƥеľİŮӡӦͬ

ƺҲӶڼҵض

ڼսУ֪ΪʲôӲҲһˡ

Ϊֹ⡣ǽ顣

ںڶĵ˽ߵģֱΪʲôܹ϶ںأ

Լ񽫣һֻѻע£ֱ˵ڵϵĶȻһ塭밢ƣ̷洦

գգ۾

֮ԭ

š

ĻƵ̷ְƵիһϵĶȻ̷ģ𣿡

ֱƣص˵ͷ

ǵġ

Ͻһߡ۾˵޲ϼӡǣϵĳĬֹȻ֪λã˽⺣һʲôĵط֮ǰȥǺΣյġ
ֱ֧վַ̫һѣǽϡְֱס˿ڣ̾һ

ĻȻ鴫ǳЧءˣһ

۾С˵ǸʱԼ

Ǻܲüͷֱҡҡͷ

ƺ־ĦĹ˴գɵﺣ򵺡˵Ľء

Ѿ˵ˣ⻰ƺǶԷ˵ġ

ĺͰӡҲӦ˵ʹʹ͸ġ

һԲţһֱ

ôǽ߹ģ

仰ѯʣȷϡ

ı࣬˫ȼŭȻʲôҲû˵ǿнӵˣʮŭ

߹ģȷʵǡ

ֱͷ˵ǣҲΪ飬

ֱȻɫ԰ס

ˣȥȹ°ɣ

Ȼ

شŭ̫

ôһһȥ

仰ʱ֪˵ʲôˡ

ֱ൱ءȻѾûֹѪˣ뾲ʹҪҲֻ˰͵իȥ

ǣ塭

ûϵˣҵ˿Ѿˡҡ

ֱĻû˵꣬һ¡

ʧᣬҾҲϵˡֻλᡭҡ

ֱսȭͷ

ҡȥҡ

ɬҪѪһ૵ңټһ棬

Ϊʲôأʱﶼһʳ⡣

ʹֱҲҪȥ



򺣽򵺽ҪһȥĻ̫Ӧû֮ͬУϷɰɡ

Ҳǳȥ򵺣ӲܡĻӦҲȥ

ʼġΪȻع£ύˡ

ѻڷı䣬ĬעŴҡͶ˻ֱں򵺣ʲô𡭡

ҡҡͷ

ûСҴӹĻɳ̤һûйĵ·Ǹ÷ǳƯĹѭС׷

ˣӲҪ׷ʴҲֻܵõǱߡģĻش𡣱Ͼȷеķġ֪ŵķλҲ޷׷ٵġ

ֱҲĳڴɣȻͷҧס촽ʱ̧ͷˣˣ񽫴ȥɡ

ιɲа

̫æô˵Ա˷ȥ̫³çˡ

ˣû£롭

Ĭţ濴ʽˡţŮһԱȥĻжܵƣܱжЧʵʽ

߿ֱȻֻͷĬ׿ˡ

ôֱˣɰɡ

˼ǣҸɡʹȥ

ֱЩ٣֣ػشɺĻ

ֱЩԥر۾Ȼ¼

ҡˡ


ҹйǰԺ硣

ǷӰӷ

վڹǰĿ뿪εգؿڵ:ѵ˵

߸ӵ񽫽Ĭſˡ

ҲǱˡ֮̾ꡭ

ӴһĴ˵ıӰ

ͣԼֱ̫ķ

û˸ҪȥǣΪһȥˡ

ȥȱƴߵӡ

۾

лףȴ׾ΪԼĵģһֱͣʱƳˡƣհЦ֣

ǰ֪ںʱ˵빫йصһЩšʱǺйֶԻϸڣӲ

Ȼ֪£±֪ҲӦ֪

ҪһȥҪŪ¡

ˣǳעԼľֹǲԼ˵ʲô

űƸǵա

ѯʹӣ



Ȼ󡪡

Լһϣ

˫սһ۾
--------------------żǻķָߣ

µˮٲһڵγɻˮ

ĵش˿ڴŤͷ

ӣĴϡ

ȷѾ˯죬׵Цˡ

һȥŮӵʮԽٸܵƺ̫ˡ

ΪȻһ·Ӥ۷ǳƯ˵׳Ц죬˵ԽԼĺԽ˳ۡ

ʹԽԼĺԽ˳ۣҲν彡ǳо񡣺ӳúܿ죬¶ɰЦ

ΪʹѰȫ磬ҲҲԼôҸˡ˵ֱ糰Ц˵ҸĲֻһŶ

ȷʵ˰ɡǣ϶û˱ԼˡΪԼŮҲ״ڿʼѾ¶ģҪĳ˽飬Է󣬷ǲͬġ

뷨Ĳ˵Ů޸ԼĳΣڲڿ顣

ȻǰգԭһйϵĲŮֻһŮǾǳ׵ӣûʲôĻ׵ĺӻ̳вҵ

޸׵ĺӣôһҪҡֻ㣬ǲײЭģƳ׶һҲʲô顣

ǣŮԸҪġŮռ˵İŽ顣

ʵ黹Ϊʱ磬סֵܾ⡣

磬廹ðɡ

뿪ʱ򲢲ڽ˺ܶ飬úһƵġ

˿˯ӣֳ̾˿

ױߵһڽӽʱ򣬰ƴ䡣

ӣֱӻȥˡǻصի߰ɡ

ӺЩ£ɫʮֲ԰סԲҲȽϾ裬ҽӽ

СֻûлҲûг֡ĵصȴʱš

ӿӲˣ𽥷˾裬֮ĵؿˡ

Բ˵װԼ֪ѯӵĳӳһ£˻ش

ΪµȵĹ塢張ȲܹʵݣҲûֱӼʼˡ
֪ǰĺǵʵŮӣ״ΪȡܾΪʲôʵŮֵط֪游Ƿƽһжܻңһʱ˵

׸ЩԼ˵Լǰ֮ƺڷˡڲϣ۾˯ˡ

Щյӣ֮һֱ˯

ʱǲæ׼˴¡Ȼûж˵ʲôȴˮҩòЩ⡣

˵һжիķԸ

ײȻǵΪիͰӦòǻˡ

׺ܵһȥС֡⣬Ҳܵû¶ի

һμի޿ļįӰֵǣȥͷϻҳʱԵúܽš

ǸʱŲ׸ȥͷϻҳ֡

ڲױС֮ǰ

Ҫʱ˵ĻĺͰƸիָʾѲƺߴԼͬУֻǱ˳ˡ

ڵôأ

׺իȻԭȷ׵ֱԼһֵεˡ

ƺߣû°ɣ

૵

һ˲֮䣬ӷӡһס˺ȫýӲ١תȥͬʱһܸߵӰˡ
ָ˱ĺϿŲơ׿龰ıЩáҲû⣬ŲƵƺܴ³

ڣߡ

С˵

ףѿڼϵĲƷƺСĵزòƵͷĵʵڴ³

׺ܲ죬˵ߣ

գգ۾Сֵӣüͷ

ģֻ˯ˡ

ԥǷӦðѵ¼Ÿ߲ס

Ƭ̣ﻹǵȲ˵ȽϺá

Ӵ֮󣬲ٴ˯֮һ춼ûѹ

ĵ£ڵµп񱩵ĽѰǣ˭Ҳ֪ںʱʧȥƣٴʹǵŬʧЧ

իѲƴġһȬͻѹʱʲôæҲﲻϡ

ի֮԰вưӴΪǲƵĻӦò̫衣ĺͰǷ֮ˣȻǵжԵģʱҲֳ˵ӡӿǵһ棬ҲͲԹԸˡ

իвӡ

ֻΪҪմĺᣬʮֵӣڶвիı⡣

ǣΣ˱״̬ΪСˡ
 190¥ 
իĺͰƱġҪ֪ɺԭĻҲһսǲܱġ

˵ֻҪֹסʧأͻͣңⳡ˺ܳʱ꣬ҲΪصҶʹɵġ

дţֻҪλΪһƾؾͻƽ

զһǵ뷨ǺġΪСֵĺܾЩס

ի˵ô?⣬İ֮ʲô˼

իĿɱ⵽Ϊʲô

СɳɳԴøӲˡ벻ס

ߣû°?"

׵ƺ˺ܴľĲſʵСÿֲش

Ǹ

Сգգ۾ǰո֮ʼҷƢ

ڰ֮еʱƺõ˱˵İҲ֪˿κЩġ

ԣ˯ŵĲûʹı顣

ӳƻ֮󣬲ƴδ˯˰ȹ

֮ǰֻҪ˯ţͻΡ޷νԵĿơ¶ÿҹͣԼǳʹࡣ

С־ãֻҪջһͲͽ͵ġ

СŤͷȷƲסգղȻҹһʱ䣬Ѿһ

Сֿһӣ˼ʲôƵġ

̫ķ顣ӱû˴իҪӡ

ʱӵصһͳ

СֺͲЩעı仯

һ𶯴صĳһֱϣЩ¡

˵ӵĵײ֧ҵ֧ôǴ﷢

СֳĬţͻȻһС

𣿡

СֺͲ׻عͷȥ

°ŵӣ۾

㣬𡭡ܡˡԡ񡭡

ֻ˵ЩӾٴα۾

СֺͲ

񡭡?"

Ҫ˵ĵʲô











ʵ֮䣬ҲŲΪ֪ʵ
Ʊϥǣӡ
֧ҵľ޴ӡĻ
ӵıڱĶţϸһƺڴ⾿λʵƷֲ
ҲǡҲǡεĻҲܼԼˣʵеĻġ
ڲƻ޷ҲΪ޷Ȭ˿ڰɡ
ܾڰܾϵ˺ۣϣʹļʱ䵭ȥĸеʹĲ˿ڱȴļ䡣УԼ
޷ʹļ䡣ĻԼΪʲô˶ȴɡκ⣬ҡ
ȻӶػԼ޷ҲġԼģ롣
ӺܾǰʼһֱͷƴսţȴӲϻͷԼ
ػԼʱҲڵĶѵǡȴ̫⣬ҲûпǹĮԼΪʲô
ӴԼһʱƵ༸Ҫˡھ޴Ŀ־£һɲǾؿڶҪѿһ㡣
Ʊ۾š֪Ǹ˲Ѿȥ˺ܾãȻ޷ǡſ۾ӡϵĺĶǴĶġ
ȾϺڰеĸͽΪڵϡ
˵Ϊ˱֮ĵӦжǣΪ˹롣Բһֱ˼
ػңػЩˣ
ϵаɶڰĶġЩаҲвƵһݰɡ
ʵϲҲԼڰɵĻѡ
ҲԼջػĹңҪ˾סĹҵĻԴɡ
Լġؿʹȴʹһ죬Ļᵽ
˿ڡ桭ˡ
Ȼˣ˿ڱûʧ
ߺȻŵòһ۰
ͷһ곯¶һ΢Ц˻֡Ӵ~
Ӵʲô໹˵̫ͣ𾪵Ĳһʱ˵Ǹվڿǽһˡ׵Լ־ٶ꣬ȴһĵͷ
ţѿɫЦһʳָָԼյ꣬վüŻˣ
ԣæס˲ƵĻͷô
Ϊֹɲǲĵط
üͷЩȵؿԼ˱һ۵
־ǶС游Ӧø߹ɣƺӺܾǰаͷĻëء˸Ķ󣬘\իַ
ǸֿءҿɲЩҵ֡οڵ徻֮أĹЧƽҪǿüءǧҪб˵֡˵
ƾЩص˵ͷȻ΢һ£ٴοڵм㡣
ţ
ǰĘ\իѡźʵĴǡ
Ǹڰˣǲǻɹأ 

Ҳע⵽һԶٻָŶ
ġԡָ𣿡
Բκθ͸˫ͫŲơ
ǲƻԺԼ˼
ΪӦкܶ಻ӦûкܶΪ̬˰ɡ
\իر˫֡ǰ
ԼҲǱζΪˡǰĺӵ游ʮ񽫶Ӧú¡
кܶŶ˶Ϊй֮ˣ˺ԻкܶˣԼѾΪһ㶼ûв
˵ţЦ
㲻ҲڶӦú׷ֱ˲ǰǲǾ޷оҲ𽥱óٶˣ
ʦɻȱıҪС
ķǳ©ױСԻڰ֮ϢǱ룬͸˶䡣
ʵ
ƵЩ
Ȼʮǰʲô£˾أ˵ʱл֮ȥΥ͸С
ƺӲƵıʲô\իչһЦָͷ
ܸӵŶ۴ķ˵һ޷ͣΪ϶ĻӦñȽϺ⡣ôڴôأ
ЦЦţվ
Ҳûȥ˰ɡӦòʹ˲?
оʹΪСիȡⲿ֣Ķٸҵʹˡ
վ
һ⡣
ŵ
ɹˣĲٴα𣿡
ի΢΢۾ͷűԼöĲơ
̧ͷΪ游ѵˡ
ϵĺǶΪ˲аնԴĻٴΣǻٴֵ
ȻһеǶΪˣôǻָΪ˵ĻԶĸ
ôġ
ǰΪڵľǹ
իһġ
˵ֻҪڰɾ޷ٻȥǡǸ˵Ļ
ҪŶΪףҪٴӹˡ
Ǹֲ˵Ļ
ǸںܾǰԼҪߵͷʱѡΪԻʱ䣬òˡ
ȻԹݼţȴҲûɥʧ˵ġ
˵仰񾯸ߵ顣
ɹˣٴα𣿌| 

ڲֵܺǰ£ôƺԷźأƴ˼š
Ĳƣ\ի΢΢һЦ
ԳƺΪΰʦˡ
ʦ
ΰأʲôݴʸأˣôжơ֮ȷ˵˾ȤĻղ˵ǸˣòǸԸŤͺܻһѱӣ˺ܲˬڤɣ
û
˲ͣͺŻشȷǸԸ춼ֿܻĻ˾ƺ⡣˵ѱ˵ǰ
ʮ񽫶̶ֳֳȵĵʵںܺ¶ͬķӦ⡣
ΪҲڤٶ˵ǹϵаɡ
ǸǴҶǸ.Ϊʲô
ƺʲôƵʵô˵Ǹ˾ǻŵ֤ݡʵѾˣ˵ҲЩסȷǲ˽Ǹʱˡ
ի˫֡
ţô˵أǼһڻŵʱѾڤĹڤ֮ߡһȶΪָֻΪˣǰһֱڤ٣ڤ١Ҳ֪սʱȻڤٰɡ

ղŌիƺ˵ʲô˵Ļء

ĿĲƣ˼صΪڤĹܻЩͨ˲ͬĵطһֱǰȷࡣΪĵԲŻ󻹴ֹɡ 

ãȻˡ
ի˼˵ǸڻʱΪ
Ϊʱ䣬ڰɡǸȻָԣȥһֱ֮ǰԾĵĹ̬ȥ
Ϊʲô
ò˼Ҳǣǰ֪Щ߻񶼲ͬڤٲԴӺܶ෽˵Ǹֵܼأ
Ȼ˵ż֣ȷʵһ鲻ӡիһƵˡ
ſڽĲƣի¶˼顣
ղŲңɹǲǲٴα𣿡
ƻæ˵ͷ˼ص˭֪ʵ˶ôϣǸ˻ָԭ״ֻҪ˲Ը˵Ļһжõİɣ
Ϊ
֪ԼѾΪʱ
ҪָΪ˵뷨ҪӵĵԸԼĺڰУƴѰŹҪȥһʼϣ
ʹ޺УŪûˣûԼ˿ӿѪУҲᱻۻڸǣͽ̾Ϣ
ʹԼԮ֣ʹвĹսڰʹûȫű˵ġ
˲ܼʲôĺڰѰҳ·ܼѵƶѰҹĻǲܱ˵ġ
̫˰һ䣬ΪҲ޷أǷ󲿷ֶҲŻ˵ɹ޷ָǡʵʵˡ
ի˽Ǹλð硣
ǵãѹԼѪ˻ߡ
ǵΪ޷ԼѶʹѵӰ
ҲǵԼźа֮ʱƴԼָķ
һеһУڌիС
ҲڣΪԼĴûʲôΨһ뱯ʹڵˡ
ŲƵͷի۾
˭ػ˭ҪܱԼ˻ģһҲҪǡ
Ҳ˵ҪΪ˭ǺͶԷһȥ˼
Ʊ۾ص˵ͷ
ǡ
Ϊ˲Ի
Ȼ׶Ϊ
ֻҪܹԼܹԼĳªǳĻ
ֻҪͣĻ
ֻҪѰģܰѺڰ
ֻҪûжʧ˵ģεվ
ҲܺܶˣҲ
˵δܹ˺δܹ塣
ʹˡֻҪţֻҪȥһһεվ
˵ţ΢΢Ц
ΪѾĴˡԲҲһ
ҲԸɡϣܾܵؼв̤ˡ
õָܹĻ
׶ߵģ˽ǵʹࡣ֪һС
밵ᡣ
ҲǸʹľ飬ġֻҪ㻹ţЩΪĲƸֻҪ㻹ŵĻ
һжΪɳ̨ס
һֱŌիĻĲƣȻĳ嶯
ǰº΢ЦČիʮǰѾˡѾ޷ٸıˡ
ΪƽʲôҪ£ϣҪصԼĸʱ顣
ԽԽ˱ˡ
ƺ˲еĶҡիЩȵŴ۾漴Цŵ˵ƵĶͷ
ʹ
ի΢ЦŶͷĲ
һ˲ƺȻ游
ȻǶһ޶ء

 

ҹ
ΪƵĹϵв¡ĺڰ˶أȻĳֲ֪
洫΢΢ĺӰʼһֱδϾһмļ̳
ÿʱȻɾͻѹȫۼ
̳ߵ̨ϵĻ羲ȼš
ʹҲζ徻
ļﲻҲ͵ƻһžá
ű¼ġ
ֱӴģֻΪ׵ļߵ١ȻֻλְߣΪɽĽӰˣԲű
͵õĵλȻҲΪɫ
ѾˡѾʮ͡Ȼһ㶼ʮ뿪Ѿ൱ˡ
ʱҪһӰˡǰѡѡߣճӱ곤ʮΪĸˣ¡
ͨڲĻȻҲ޷һ档
ǳʮǰ
һϡҹʱǺӵĳִӴڵɢ˸ĸΣղֹǰʯȻǿŮԡ
һ¹£Ĳ·ڷ⣬׶͸
ΪŮ񡣱Ͼ֮ԳΪĳ֪Ůٵ˵ϡ
һʱҵŮĳ֣Ȼʯͷŵûع
Ůʱ¶ŵı飬ʪͫе͸ɲҲ֮ʧˡ
˰Ů˲˻ˡ
ʶԼ˲ÿĶ󣬳ֻæתͷҲһصֳ
񲻿ܱˡԼһǲɻþҹµһжǻӰŮһǻȥˡ
ڹһʱ󣬳Сؽ¸ɡ
ɷǳԾɫ԰׵طȷǷĿˡֻشȷˡ
Ȼ־꣬ڳּѾȫµʱʼΪںְ
˵񹬵һҹҹǰŮƵիһ֮ٵƾ
ҲʱȻһһ̷ֱ
ʵʱ򣬳ֻһֱΪʵǲڵģֻһŶѡ
ΪȻŮڱҪʱҲйְ֮ʵסһһߵĶȻһ󲿷˶ͳֱͬ뷨
빬ڵʱ򣬲֪Լشˡ 

г˾˵ӵ¼񹬶ţеŮȴܳ⾪˵
ֻͨ˵ĻӵƾŮǲһġ
񹬵Ǵʱһֱڵˡ
֮ǰɵĴ£һ߽˼
һһûлͷֵһۡ
ĺͰƵʹػšʱĿȵؿľһ˵
һۿĳ
ע⵽Ŀ󣬳ʶػͷһֻۣҫΧվһ׵Ů
˭
ȻֺܾȣΪ˵ؽֹ˵Ҳ޷ѯɡ
ڽվعͷ
ڿݵ˲䣬ֹּͣ˺
ȻԼʱڵǸŮ
ʱľȻǴʱһֱڵ֮
ңԶĴǰ⣬Ϊ˵һУ˱Ϊ֮Ů
ʱڷ֮ʱѾֹͣ˰ɡòȫûиı䣬ܵõ׿Խ٣֮
ȻһǴΪٹˣ۲ɼȣǵͬĴڡ
ɴǰнػ̷ְ𣬶һνֽɳּ̳СȻ󣬳ٴһ
Ժػҵģסڹеʣʹְի⵺
һҪ⵺϶ȹ̷ҲǷĵԸ
ΪһְԱ˽ԹĴʱҪ֪ʶ͢񹬶ֻ֪к˲˽¡
Щһ̸ġ
ٺĺһЩõĴԡ
˭ѾˡҲǴӼͬĻԼҲģˡ
˵ˡ
ҲһЦ֮
ܱ
ΪԴֻ֮Ҫ֮㣬ôΪ֧֮ŹĵҲȻɶҡ
ڵĵӾػֱ򺣵׵ĵĴڡǳѧ
ҹţ̩񰲡
³ס⵺ϵˣй⣬˭Ҳֻ֪жȻ֪ǵģ˵ڶȻһС
Щ԰뷨Ҳһ㡣ػְΪľ򣬲Ż԰뷨ɡ
˵Լ
޷իĴڡ
իûнмµʸ
ʱж̵ĳԭ޷ΪʲôҪիһְ
νիǴŮʵʼµˡҹҪի䡣 

ǸիǸͷʵʲôҲû
һ֮󣬳ֲŴɿիСի֮⣬ֺһһ֪
õի䡣
ţҧ촽
իǰիһְġֱڣְȻ˽⡣
֪˭˵˵իĵ˴ģ֮֮
˭˵أ
Ǹһ֮˵ĻʥԼ
ֻҪǺӻţͻ
Ϊʲô䵽ء
Ϊʲôһ̷ĶȻ˲ˣΣի䰡
Ǵʲôʱأжʼͬ뷨
ûիͺ
ֻҪի䲻ڣָܻʱʱ
ĺͰʹȴƺҪӶȻбի
̫಻֮աիĴڰͲӦôڵİ
ǰģֻҪǸŮʧܡ
š
Ҷô˵ġ֮
Ҳô˵Ϊʲôիأּ⣬˭ȷּʵأ
իԼҲԼĴڡ˵ӳ֪Լˡ
Ϊʲô֮ܳΪ񹬵իأΪ?
˵ʲôڲµ𣿶Σ

ֵĻҲͷʾͬ⡣
իûκôûиիְ֮ǵ
ֻں޵ص
ûġ
ΪĴڣһжˡիĴڣ֮־Ť
ⲻĵͣĴ꣬һжΪһзԴͷի
Ա뽫ŤģĴΪȻ̳ߺػߵְ
Ϊ˱ҡΪ˱񹬡
⡣
ˡ֣ǵְ𡣡
ֵ˵ͷ
ͫҫĹ⡣
 






9






껹¡

ſ۾˲䣬ͷһʵ
Ѿ˵
ԴʪĿЩأ֪Ƿ쵽ˣܻһƬڰ
±۾ƺȼиһЩ
꣬ûͣ
ૡ
漴ڰƺʲôһ¡
ƣ
֮ϼĹ⡣
գգ۾
ĺڰУϼʧȥԡ
С֣簲
ûʹðĺڰУֻܿСֵ۾漴Էһһ
Ϊʲô¶Ծأ롣ͷϺȻʹС
ʹ
ʶͷƺСǰһԴ
ʲôȻң
ǣ˭԰ҵˣ
ԥķƱ졣
֧Լڰд½ĦҲǹҲ˰ɡ
ţȷԼԴʪľͷҲڷɡڰʲôǲ㡣
ЩƵĲƾʹð
ָüܿ죬Χʼ
գգ۾һ֣ͺ¹µҹ֮硣
ɫСڲǰ
̾˿
С֣
ɫĳβҡҡ
ûֻڷ
ô
Ϊ˵ɵ˵ʲô簲ڿʱء
СֵĻǿתƽƵġ
ͷС֣𡭡
ˡ
Ϊʲô
ſ۾ҵĻס˺
Сֶ˶׶䡣ֱŲƣĿһ
ղС˵ĻֱӶΡ
Ѿû˵ˡ
̽ԵصС֣ҡ
Сִ³ػ˻ǰ㡣Ȼ¶͵ı~ˣ˯ɣ˯
ǡ
鲻ʵҵĻ
ǡ
СּòЩսս̯ȥ
Ϊû棬ڼӲĵذе˯ѾҰҪö
ȴû˿˯⣬Ȼؿ컨塣
һŵС֣ͷҲصʵôˣ
գգ۾ش𣺡ܶ¡
Сҡҡβ͡ѹ
ң˺ܶһֱûע⵽ĶҪĶ
һֱԼ¾ѾƣˣԲǰûע⵽Լߵ˺ǵ뷨
෴ģСֻ游˽֮ǰµ˶СعŲƵ飬
̾˿Ʊ۾
|֪󻹻ˣξ
סƺֳָǸ˵Ӱ
ʹˣֻҪһţֻҪҲĻһһεվ
΢΢Цˡе˾ġ
Сһ˼ػعͷŲ
˭ģ𣿡
ҡҡͷ
ʦ

ɻС֣̲סЦ
ǵΰʦǸ˵Գ
ҲԳûκ
ϾΨһܲʤ游ʦ  

ȻѾˣɫЩ谵
һֱû˯ţĵŵĲڱˡ
֪ΪؽЩʹƺڶʱʲôȻ
˷󣬲¶˾ȵı顣
¡
СƳһĿĲơιιھʲô
Ϊʲô
ʲôΪʲô
СɵǰסԼ۾
ǰȻǲưӴģƺȫˡ
Ǹô˵źء
Ƴһ۳üС֣ɻؿӡ
ڱ﷢ȵıϢŮǵ֮Ů
մ񹬵̡Ӹǰơ
ƺ֮ҲԵƾӣҲӶԼ
˯ӻſ۾һã˯ʵӡ
¡
һӱգգ۾ͷŲƣ¶˼ı顣
㣬ʲôʱģ
˯ǰƻ
գ۾סͷԼˡԺźԼ֪ʲôʱġ
ƳһС֣ƻشǸҹɡǰɡ
һԵСֲ֪ڿŶ䣬ûдǻҲûע⵽ƵĻɡ
Ӳ⡣𣿡
СֿһۡȻΪֹһ·ϷԵ¼ƺû̫šΪ֪ͬԼߵԭ
ϸȻ5꣬ΪΪʵ۵ĳŮȴ˲ɵԭӦиƽȵһĻе
еǲơȻǰ谵ĵʱիһС˻˯ӺͰһڵķ䡣
ӻܣڸǽǺ˯ˡ
ӵпƸ׵ʱһ
ƺ˷Ķ˸漴ſ۾ڻ谵пܵܵʱ۾
ơ
ȷھ͹ˡ
ڸʱڿǸ˵ЩʲôźãĿཻ˲һƬհס
ƴѹųͷĻ
ֳһֱǸˣȻô˵е㱧ǸһʵòƸмѡ
һֱ֧Լ
һ󣬲ƿסԼֱ磬ģ
ﰡ
Сַġԣƶʱ
ʲô˼С֣
£ƺ˽ⲻĲĵһȻôûӪģôҪ𣿡
⵹ǣ֮Ӧǵڵĵطˡ
׺Сֵ˲ˡ
еز仯ӣؽӲ
ȥƺ밲οƵļ򡣴ССϴ΢¶ileӵĿ־塣
իǸΰʦ
ĸԼϵ£ˡ
Сҡβ͡
Ǹ'ΰʦ'˭?
ΰʦǳ˽ڤٵ£ܲһԽ游ء
ܲһԽʦ

ϼ۾Ųƣ͸ȡ
һʱ䲻֪˵ʲôСҡҡĶ䡣
𡭡֮
۾šǼһ𡭡
Ƶ˵ͷָСֵıСһҲ
ô˵ءͺéٿĸоǸ˵Ļ游ҲӦ࿴ɡ
Ǹ˴û˵游֡ΪǶСҲΪ֪޷游ԲžԼд游Ķ
˶˼ĲƺȻع̧ͷ
Բ𣬸硣˵Ļɡ
ŵܵܣ¶º͵΢Ц
Щ˵˵ȽϺá
Ƶ˵ͷֳһֱΧΪ̫ȻˣǰȻû
磬С֣իһ¡
ŮĻԺѡ
İôҡ
˶һ
ŵξʵļзի治ɫ˵
ӵйӰʦȻҲӵ
Լġ
ȹ˶ڰɵԼĺͰҲŽԼիڴ⻹뷨أ
˵ʵûкͲʵϵĽǾ仰ʲôأ
 
Ӧի󣬾Ҫս־𣿻ի
С¡ڲƴӵʱիҲ˵ͬĻ
İ
ӿʮŮоȻ³˱׳֮ʣ͵ڰôڵǻ޴ѹ£
ʱһμֻн̸ʹӡ
իĻ徿ʲôأ
ôҲ벻𰸡
̾˿վ
΢ĵһֱδϾҲһֱ¡
жϲڵϵĺˡΪػ֮
ƣ
С־ȵػعͷ
ȥիС֣ôȥȽϺã
㰡ˣҲáɡ
Ȼƺкܶ໰˵ӣСֹֻתȥ
磬뿪һ¾͡
û⣬ԼСĵ㡣
ص˵ͷ 
ȻȴȻܻ谵
իһ˵ĳ¡
Ȼիǰһ𹬾ͱķˡ
ĺͰһֱػߡ
ʱ·סΣի̧ͷŸߴӡ
˶Լʪһº⣬ȻȻذի꣬Դ䣬겻ֹ
ڻûĺܾǰիÿ춼ҪԣѾ˰ɡ
ǵ̫֮ܿĵط
̫մֻҪԡչ⣬Ҳմɡ
ʵʱܵġԼûʹիʸ
Գ֮ҲΪʲôۻԼأ
ի¶һԳЦݡ
իˡ
ע⵽ЩغŮػعͷȥ
ģм°㡣
ʲô?
̻شŮԶصһ˴һȻȥɡ
ȻԤ֮һʱ֪λش
Ǹˡ
Ҹղ˵ǰжɡ
ǳǸЩҲӣի˵һˡ
ի̧ͷȥɫϾ
һ˻ȥҲһҵġիˣΪ𣿡
ի΢΢Ŵ۾ȫû뵽Ļش
⡭ǰȷء
իĿƻģʵںء
һιסԼߴöĸʰɡԴǵ˶ֻĬĬسܡ
ƺۿǸƵģիżЦ
ͷŮӣĵĿҲů
þûмիıء
ի˲ס˺
ƽǱȻģΪֹиɻһУΪڶȻһĵбԼ
ֻҪһЦȫ͵ĺӦеˡϾǸӡ
ĺͰƶϣիָܻģʹ֪⼸ǲܵ£ÿիΪʹѡ
իˣһ𣿡
Ů˵Լѡ˷֮·ȥҲԣٶ༸Ҳνԣ˵еµɡ
ĻҲ޷ˡɡ
һʼ͸ûõˡ
Ůؿꡣ
һ˫ѾĺͰƶ۵ʵ뷨
Բ𡣡
ŮȻشǲݶҡľġ˵ٶ࣬Ҳ޷ҡľġ
ԼĵĻںޣҧ´ôΪŮ룬Ҳ޷е˺ۡ
һ˴һȻȥɣҲðģͻȥ
ǡ
ġ㡣
Ůı۾
ʪˣϰɡ
£իϡի¶һЦݡ
лл
һ˵Զƺ뿪Ƶģһٻعͷ
񹬵⴦£û̫Զľ롣һŮ̫ٵĻӦϾͿԷ֡
ǿԼ
իĿԶȥıӰֱǸߴӰûк΢΢̾˿
жൣĺںԼͬʱҲ֪жൣĺں
֪ѾжˣƺǺܾúܾǰˡңԶĴǰǾһ̷ֱֱڡ
ȻҲһɡȻ棬תϵĶȻһһֱĵػ
ĳִһУӦ÷ǳԼɡһֱţһɱԼ
ΪҸӭ
˭Ҳûж֡ǸҲûг֡
ֻҪիߣͻ𽥱
Ů
ܴۡﳹʧĻͺˡ뷨Եֿ
իҡҡͷԣڻʱ
Ȼ̧ͷŴ󺣡
ôȥأիһֱ롣ҹѾⲻΪ֪Ů˰
ⲻͣ꣬Ҫֹմؿңջҡ
ܽٵիϵĻһֹһаɣΪ֮Դ죬ǵأˣҲǹ⡣
ҵҵ
Լû
Լܴի֮µĻԼ֮Ļٲʧɡ
ںܾǰѡ˷Ϊ֮֮һʧȥͻһٱΪˡ
Ӧûʱ䡣ֻţпٴαˣ˵ݻȥ
ָ˵ݣֻأҲҪ˱ˡ
ֻҪܱˣֻҪĻܴңԶʱգٴΡ
һΡ
֯һ𣬽Ůĵû
ϸıӰ˵ĺ޷
дһ˵իȻﴫȻ
һӻع
һ
ǰģǶȻᳱ֡
իɫʱ
ôﲻȻϽ롣
ͨסĶ๬ĻǲܵµġҲ˵Ȼ˲̤㺣ࡣ
ضի
˭ģ
ʲô
˵Υ͸Сիʶر塣
ֵ˫˸ŲȵĹâ
իڵĶȻпƵĿ⣬ǰҪΪ´Ȼ᳤ϵ伤ҡ
һڼʱͶիͶȥ˵һߡ
˵Ŀի䣬ʶ˵ء
һĳȷˣ˹
𽥿δ֪־ѹ£իϵ·
ʼǲӦýĻҲѾ̫ˡ
Ȼ´ϣкιɣ
Ŭƽбڵ
ΪĶȻˡԣҲܶвڵĶ֮
˵Įիɴ۾漴Գعǡ
ԭˡΪֻҪԼڣͻᡭ

ŮԳıԼŭ˳֡
һѾסի
˵ĲӣָҪݽȻիʶӿ˫֣ȴΪĲΪ
Ҫһﳹʧ
ĺУիˡ˵һӣСС¡
ϵ·裬Ů׹һ䡣
ûб
صóһӻع
ҡ
ֲţϥҲͣ˴Ц·ľǼ
ϸ¿ȥ˼Ѿκζˡ

˫ֵĳַ˷Ц


ͺ
ԶƼһ
 






10








ƺŮĲͷȥ
իˣ
Ϊիͨ˻ʱǰԼ˳
ǣµŮȴٳû
ֻԼĲ£ԲŲ˻ɡۣ̾˿
իͬǳҪ޴ӱȽϵġ
Ȼÿի˵ΪԸʱܻеһʹϣˣȴûֹի
Ѿ࣬Ҳ޷ի飬Դǰһ
ͻȻͣס˽Ų
صӿһɵࡣ
ɫ䣬ʼǰɱ
Ż΢ĹߣȻͨصʯϡ
һڡ˵ڲ˼Լʹʸ˵ɡ
밢Ǹիߣֻڶ๬ܼǡի뿪ǰ£Ҳʹǳ
²㡣ʱԵİת
Ȼᡭ
䲻ĵȡ֣߽ԭǶȻ
װڵ̫ƿʵ
˾֮أ֮ﲻɴ룡
Լʹȴʼʡ
ҪǡʮǰǼ¡
ɫһ
ֱûҵĵȷȷɱӽ˺С
۹ֱơ
ƾܾ֮ʹ˭õ¡
Ʊտڲŭ
ȥƵؿʱһҵĵˡ
ҡεú޷վȵľ񶯣һŪ
ľɢɽ絹һ졣
ҡζжİƴվ

ҲҡΡһɽɫĲڲӿͼŰ֮ӡ
޴ŤĽɫâ˲۳Ӱ
ص
ҵҡУŬվϿ쵽ȥ

ۿƾҪʧȥƽˤ֮ʣץסֱۡ
תһվŵһġϲûдƽʱǼ¡
ġ
ƸɿͻȻע⵽ĳ¡
ģիںδ㲻Ǹ𣿡
իڶߵ¡ϣһ˾һ¡
ڳҡУü
ʲôիһˣ
ƽֹԼ֡
ִˣңȻ˵ˣҲòӦ
ƽҧס촽ͷ˿
ڼҲѾվˡ񱩵Ľɫҡҡ׹
Ƶпʼ˾ӡڲ֮䣬ʧصӿ
ȥիˡģͽˡ
õġ
Ļ䣬һҵҡδӵصӿ
ۣ
ǿҵĵʯ׵ĲƲˤæסǽڡȻȥҡƽϢߡ
ƣû°ɣ
ƼϵСֱ˦ǿŵءץʯڣ˵ͷ
á
ҡ֮УҲá
ƻͷ˿
͹û°ɡ
׵һܺ¡
ʱܵ׵չˡ磬óչ˺ӡҲԭԸºͣ˺ͰػúðοŵӰɡ
Ͽѵ
Ǹ֧ҵ֮Ļ
Сָ߹ƣ֮֮ǰӣ컯ӵ·е
Сֻ˵ЩǴիġδֱӽ̸ıӰ
Щиеһ⡣
Ҳ˵ˡ˵仰ʱӴǰ
ֲԤС
ȫע˫ȣŬռǽڼʯסСָ
ǻǰʱȻһղŵĵȫͬǲ˵
ˡ
л
˼еӣһμիĵط
ںȻ֪뺣жپ룬Ӧ൱ɡ
ƺǲµ˲Ƶ뷨Сָ
С֣ϸж𣿡
ûУիǱߣǾǲԸҹȥȥ൱ӦòĶ
ںн˾޴ӣȷʵΪɡ
ô𣿡
ҲɡҪΪֻԭͲˡӱӵһ̶ȵɡ

Ƶʱʧȥʶ˶ûϸ۲졣ȻСô˵Ӧûɡ
ԽԽ󡣵Ҳ֮ءͣ½Ų۲һΧ
ֻ
ͻȻһͷ
ֳ˶ɷǳ֮£һһεĵÿ˶ŵɪɪ
𣬵ʱԼѹ̫ȫû˼¡
ǰⳡ䲻Ӱ쵽ǣӦûӰ쵽ɽ°ɡ
ʶַؿڸ·סңôˡ

ʹûӣȥƵһҲưɣǻͣĳأ
֪ˡ
ʵһУ̸ȥߡԼƽ˶ٷգ˶ٴġһƾ;úʹ࣬ҲԽǿװЦ˵ľͷ·𱻾Խ
סңҧ촽
һڲѵĲƣСڻζԾܵļϣβ͡ءĲƵͷ
С֣
㲻ǵ˰ɣӵĽˣҵŶ

Ƽæϵ¡ϵӵҾ͹ԼĲϡ
һ
ڡʲôС֣ҪҰ
Ұġϵӵǲס˯ʱ㲱ϵҲǵºȥлл˼ҡ
գգ۾
Сֿźڰǰ䲻λʯ·ļȻĹǿн䡣
ȻСֵԶԶʤࡣʹֲָĺҹ˵Ҳͬһ㣬һ
˾ܲƿСȴܿͨĳڡƾǷҲܲ׽졣
ƺ
ţ
ȵĲҲ˶䣬޷С
Сְɫĳ΢΢ţʺŹ
ûڡ
Ű۾С֣ÿЦ̾
Ŷ֡
֣ӣ
ӣ
䷴Եķʺ˫Ƴһ۲ơ
ţ
ƲС֡Сѩ׵βĲƵͷһһ顣

ƸеĳַԵĶԼ
֣Сֵıůɫë˵Լһֱû
һһЩ
վѸʯס˳ڸʱͣȷϴЩˡ
泯󺣣ԶһЩһڵϡ
ɢһصľȼšǰվһλˣһԼĺͰơ
Щǣ
еİ˭أ
ǶȻȺһﰡ̷һ塣Ǳߵ˽ɣһ֪
Сֻ˵˼䣬͹ˡ
ֻ迴ǵı̬ȣܸоϵô
գգ۾˼
իڡ
С־ȵ۾
ټһﶼڡ
СָֿһӦĺͰưɡ
޷ǻ뿪իߡ
ƣ
ףΪʲô
ǱһիӡȥĻ㲻û鷳
ƺСֲĹղλá
ϣԷܾ뿪
̽ǰС֣ʱ˽Ųһ¶䣬תͷһü
ܸоʯߴҡûȥŴ
ûãڰг˶Ȼᳱ֡ûзǱڰĲƺС֣ǰȥ
ĺͰƿ˳֣࣬һ֪ǲӭˡ
Ȼȴڲסϲɫ£Īطź쳱
ζӲɫδʧ壬Ŀת
üëûжһ£š
߽꣬ԻɵƳ˶Էһۡ
֣ôˣ
൱ҪĴ£ǲκʱ̤ġܳϲصԼûرʱҲͬԼӽ
˵һϵĺˣĿǰΪֹ˵ֻһٶѡԭɵɾǲԭµġ
ɴˣкϢ
ʲô
ֵΪϲö⡣
ҲѣΪ
ɺû˼һ
˵ʲô֡
ɶԼֶͶԻɵҲͬı飬ֻû˵
һ棬ĺͰȴֵʮּҡ
һʲô
Ѹٱƽ֣һƵĳ˳ȥ
Ҵұʯ׵İҲûзǱĲƺС֡
ץֵؿڵ·
ʲôիʲô
һĽ׳֣һ¶ηЦݡ
ҽʧȥԪף
Ȼһʱ˺ֵĽкʹĶĤ
ⳡꡢһжΪͻܰҲ֮ðɣ
쵰
ķһŭóŷŭų֡
һ֪ëͷС㾹ҡ
ȫ緢սϢʢŭ֮µģм֮
ܰΧѹ޷ʱһӰߴܹ 


ܵĵ΢΢һЩΪա
ͻȻСӯطһأб۾
ɱǼһʲôáʹ֣ܶ
ĲȻһЦ
λС㳤ּ⡣ΥߣһԲþ˶ѡ
ʺ˫һĨɫ˲䣬涷ΧС֣ųֵһ޳Ӱĵ߽ƣܿ˶ӵлĽ
̲ס˳

ƣҸһ˶ϡ
Ҫ˶ʲôƼֱšʱҵĵٴδӵص׺
籯ľ죬ڼм
֮ŤĽɫҲŭɧ
赲ǰĵ·ӵвӿӡȴľǻϲزס
Ľעתڵȷǿʤʱ
һߣҲȷ̬Σԣ˲δĵΪ
õ˿ƣƲһߴ˷ܵ
ôµիϿʵŮ
֮ǰһֱȻ鷢չ仰ͻȻع
ʵŮŶԭСӣ
仰ת
ȻȴԾɻü
סңôˣ
װʲô⣡
ԲƽвԼ򣬲ƺݺݵһۡ
ѹô
իǸܵĵի䣬֮ԻҲȫիá
˫˸ŹâȾ޵ͫȼĻ档
ǰֳһδʮŮӣΪ̵ܵޣʶλŮȻ˵棬Ĳˡ
ΪԳʹеĲ˵ҪˣԮֵ֮λŮ
ҡҡλεվ
ûի֮λǵȡյ
һеԪסիѾͻߡ
󺣡Ÿ֮֮յӦɡ
Īիƽ󺣡
ɫ䡣պʹ󺣱ӿ񱩡
ĿĶʱʧȥһб顣
ϵİƣּϵ¡
ĵġ
իÿ춼￴ճʹΪ̫ϰҲδı䡣
ÿĶһΪ˱꣬ի£ֱ˵ҪȥŻ뿪
ի˵ڹڼػʱ翴ճȹʱ䣬ɵһ˲䡣
իˡիˣ
ɫҰ׵ش
ͳĵҲ뾡ҵիȥ
իˡիˡ
ӺܾǰʼʮǰիʱʼĺͰƿһ쳤󡣰ָöȻһ֪Ĵڣƽعӡ
ǷССĺƽȴǰȻһشˡ
ץµڲƴѰիͬʱͣ
Ȼᳱ֡ҪûǸˡ
Ϊֹ֪ٴ˵仰ÿζǱѣƲžʹ˱տڲᡣ
ǣóĬġһֱڰһĵ
ȻһիԹչ˵ĳͻɷнµáǡܵի䡱Ĵ̡
ʹǼϣͦիȴ϶Щ˵ǣΪԼĴھͲ
İΪ࣬ΪԼϧһի˵ⷬʱǴ꿪ʼ½֮ʱ
իˡ
ⳡ꣬ὫƬϳ߰ɡãҲήٵ
ΪıڰɣŲή١
ի쳤ڰԼ
իˣشҡ
ץµѰҵİƣȻоĳϢ
صԣ߽еİ˫ۡ
 
 





11




    ɫľŻ
    Գȵʼκ˶ܲע⵽ǵߣȻֻר־س
    ˿ûⱳɧ
    ·дһ㣬ı˿
    ɿŴʱ˼
    ֶӳ֣ƺһ˿񣬽Žիͻˡ߽
    իʲô
    쳣ƽȥ˵ƽͣȴųֵĹĤеһƽδĿֲо
    ĺͰʹߡʹйŵգȴҲδй¶ǵĵ⡣Ѳʲô⣬ȷɱ⡣
    ӿڡ
    Ұ˴󺣵ú
    ĬĬؽֶ֣á
    ʱһص
    ޴
    ˵߶еһ㡣
    ֻȻͷϿգ㲡
    ɴˣ
    ƶŵȵü
    Ƴһؼ˵
    ɱիҲḴԭ
    ıӰǰתĺ߸ߵķĭܵʧصӰ죬
    ǳԸŷΪ֮ġ
    һ˲䣬˶ԼĶ䡣ɵĻÿ˶߻졣
    ƺ˵
    ǵġ̤ǶȻһҳϡ
    ʱʼ￪ʼѷ˵ݣΪһϲŮ
    λ
    ݺݵرǡȻһǽһж׸˼Լȴ´ͺʩչʥְһݡ
    ˣŻʧȥú´һЩССҲҪѺܳʱ䡣ػôʹ࣬ҲͬҲ޷ѯֹ֮
    ΨһģֻвͣҪƬе
    ɵ̹ⷬףãȻشš
     ǡԸԼݡ
    ûիҲκθı䡣
    ųϵĻֶԼ˫֡
    ˫ֽСի˴󺣡ŮĲӳϵϸ׾پ£򵥵ԼóԾ

 ΪǸСŮŻʧ͵ʧأԲŻᵼձꡣ
    Ȼһֱ϶ġѵǸͷβĴ
    ҡǡΪ˼Ϊ񡭡
    ΪһиԭŶիԪ׳ֵġΪõİ취
    ֵĶͻȻһ
    ˣ
    Ȼһһͷȥ
    ֻƶŭĿӡ
    ˡΪ˼ҲΪ񡣶ΪԼΪԼ
    㡭˵ʲô
    סƣƷץסּ˵
    ΪΪʲôԸΪʲôʶʾܶիֻ֣ΪիǸ鷳ֻΪիˣΪڳԲԣ
    ޷Է˵ԼԶԡ
    ûΪի£ĨɱĴڣһжǳе뷨
    ȲԸҲ⡣
    񣬽ֻֻŮԼʹػκ˺
    Ը
    Ȼ޷´ͣĺͰƵԸҲرֳһ㡣
    ƺͳ˫ɫͫ׵ӣֲɺ˼
    ƣû°ɣ
    ţû¡
    סŭ˵ͷȻЩʹ࣬ûʲô˵ġ
    ¡ӵص״֧ҵĵڿʹһ㡣
    ôô£ΪʲôʧΪʲô
    ֱͷҽСôҲ޷
    ΪիȴǸŮΪһжʼԾô뵽ʲô
    իĴھǸɴ˵İ
    ƾȵ۾ͷˡ
    ȻɵıһӱʮƣŲơ
    ֡򣬻ɣ˵¶ͬɫ־ǿͫף˸ΪϧĴҳġǵĸȼŰɫĻ档
    ƵУ˾ڵϵĺ
    ɳɳ䶯Ĵʹʹ
    ǹ֮񡣶ǡ
    úӶȻһĳֶ
    Թ
    Թ
    Թ 

Թ
ˣ˶Ȼᡣ
ޡի
ûõի䡣ȴܵıӣԳ
ƵԺУĳ仰
кܶࡣܶ˵Ķˡǵб˿ڣаû˿ȥǡ˶˾Ծħ
ѡ񣬶ԶȻһ˵ǳ׵ıѡȫ̷ֻΪڡЩ˵ıؼ̤ˡ
ֱǺεȵĴǺεʧ
ܴСȱһ㹻ǡҪСģڰһͻǱУδʱؽ϶ȥ
Ƶһ¡
ڵϵģаľ֡
ݡ顣Ǳǡ
ѵľŭˡ
Щ˿ڣаĿ϶
޷ìͷָΪڶȻһ˵൱ԼĴ壬УΪֹӽԺҲӦôػŮ
ôɳҪ˭й
ÿжҪȷɡΪСʹԪҲ޷ˡ֮ӡˡ
˭Ӧù˭
ǰͻȻֵǸŮիݳ֣իǸŮ 

իš֮ˡ֣ڱˣ
ôһжիġիһеԪס
һжѵիͷϣҵľάƽͣû˻ᱻԼеĶаѹ塣ΪիʵʵڵˣȻһĸſɳƵǺġ
֡ɶˡ˵һֱǶǿֶʹԼ
뵽Ȼһ壬뵽ĵ˽ֻöĵ¡
ͨĳˣ̤ģԼİá˲ְܳ
ֻҪիͿˡΪĴھӦñһȷġ
ȻΪʹԼĸիһС
ǶħΪϴĶħ
ֻжħŻὫһƷ̤ŶԷѰڡ
Ʒųغʹ࣬鱻˺֧飬ȴ**
ûвԼ˼Ʒ
ʹĺͰƣҲûȫֹ
ӵĺС͸Ƥ͸һеЩָԼԹԲŻô̡
ҲǵáΪ׽ǿһִܵȻԼһ˱йκʡ
ֱΪʽ񣬿ʼ𽥷˱仯  
뵽Ȼе̫Ծ
ԴիݳڶȻһǰʱһֱǵƫԴիӦҲȻġΪˣɱԼֵز
Լ
֮ԻԼ֮Աž޴˿ڣϣɱԼɵġ
Ϊԭ򣬺ŻԼԼĨȥֱ죬Ȼ޷ĥ˺ۣС
ѵիҲͺͬ𣿷ڰԼƵֵز
뵽Ȼе̫Ծ
ԴիݳڶȻһǰʱһֱǵƫԴիӦҲȻġΪˣɱԼֵز
Լ
֮ԻԼ֮Աž޴˿ڣϣɱԼɵġ
Ϊԭ򣬺ŻԼԼĨȥֱ죬Ȼ޷ĥ˺ۣС
ѵիҲͺͬ𣿷ڰԼƵֵز
ĺͰơǶôիһ۾ܿիе˿Ҳ޷

Լ֣һԿȥ
עдĽ
ҫžġ
ңϣն
Ļڶ
ģڰȾϣܽǸ˴Ӻڰоȳӵڰ
Ȼȴֹˡ
նϵġʹննԴͷٴӡ
ΪҪֹأ
ƿ˿Ȼˡģ̷Щˡ
ԭˣͻȻˡ  
һеؿаͻϤصͷųаϡصаֻٴξϡ
ǶȻһ˴ħָ࣬Ͳȫӡ
еĺڰβùأе˿ڵһУͱ˿ڲѪǲԼΪ
\իԼǸجȳһ
ɫľĵסΧƴصϷӿڲӡ
ЩڵȴƵһ̡
ǿˡ͸Ľʼʵ塣
޴ӳÿײӣͻᴫ֨֨Σ
ʱӵģһ
ȻҲŲ˶ˡΪУΪ֮ѽӽݽߡ
իϣʧȥ֮ǰʽԱͶ̥תָܹ֮һƽࡣ
ǣԸ֪ûиκˣͱ˺ס
իԸ޷ʵ֡޷İ
˫񡣶鲻ܴݲе˵ζʲôأ
Ҫϸڵϵ
ȻĻüë
ô
ֻҪ
ָӡ֮̾£Ӧþǵ֮
ӵмȥ
ô죿
ţԺҡ
һε̾˿ѾԤУû뵽Ȼˡ
Ưдһ˿ࡣ

Ǹ
ƲıԼľġ
׼ǰȥǰ
Ҫʲôӽ
̫
һš
һߵĳֹơ
ÿŵ޷ֹʧص
ȴ۷Ź⣬Ųơ
ʲô?ƾСʲô
ƺݺݵ˳һۡ
ǡҪһ֮
ǰȥӿͼֹ֣ļ̳
ŵĺ³çܵĲƣԴ⣬ºҪúý
û˼пҪԴģٲѧһ㣬˵ǡ 

 
 


ÿҲ
ĿвȴϾǱŶȻһͳڵвûá
һ£ܹࡣ
ͻȻֱĴӱס
סĺ°ʾ⡣
ߣ
벻ľٶúɸеɻ
ʲô
ի˵˼
ƺͺ
ͻȻ䣬ˡ˴Լ
Լһʱի˳ֵУʱгľԼԼķŭ
۾ץסĵ֡
ôҲɡ
ʲô
ƿǰߡ
ֲǸµȥҲæֹ
Ŀһ۶ȻˡӾˣӵʵĽǣƺ㼫ӡ
ǱųͻῪʼ١
Ĳס˦֣ӱȥ
Խ磬͵ļ̳
һ

ǣȫȻûзӦ˵˵Ī
ƻؼǵԼ˵Ļ
ĺܴÿ˶кڰһ档ܷǳһųǣ˾ͻħ
վ±߸Ӻ档µ֮ԶӿĲףҲȫӵ֧ж೤֮¡
ȥǸأ
ĸĲơ
ҪӣֻסǸȦ⿪һΣΪԷӳһ˲С
ˮȦСεӲϽյ
̧ͷϿա
񰡡
ƾȵ۾û뵽֡
˿ԷƺԾԤϡ
ڲʧȥʶڼ䣬Ͳ׵׿ʲôºҪǡ

˵Ըûڵ֮УĻƺǿﵽ졣
һӷâڵĺһ˲÷ƽ˾
ʶǵҲһͬĹâΧ
ʮᡢůĹâƾԼҲйָо
ʲôأϸ롣ˣǴµĺ⡣
߰ɡ
Ĵߴٵ¡
طţԽӽԼǱʾĺ
 
ƷڿУͬʱԼĺȻڶҲǶţǰЩѾӵʵ塣
ˣ
ӡ˲䣬ֻӿһȵĶ
ƳԱһȫɫĶ
ȻԷĻܱȼ״ôأ
ƵߣŽڵ
ЩһԸȥ
ǡ
ġ
Ƴһģ¶һ鲻Ըı顣
һҲԸˣڻǼһ
Ƴһ
ΪֹƺûָĳˣͬԷԼͬȵķԡʮǿҲ׵ĳƺʵģû˱ȵ
ΪʹߣҲһˣһλܰɡ
ֱӶȥģȼŭ
һ˵ֹʧأҪ˶Ȼᳱֵ֪ܼһС
Χӵһ˲ʧˡĽ
˴ӽȦС
ͼӳӣֱһ˲ָֹˡ
Ȼһӳӡ
ˡ
Ľеֵ̫ˡҪȦгȥٴȫ
һеֻᱻųȥ
һֱסԼ
»ĹâǴӵƬ
޴Ľſ򦡣쳹ʡ
ſ۾̧ͷ
˿ƽǰĽ˿Ϊ

ĴСͬʱһȵĻա
еȷϮĳһֻ
ǰһ׼ӭǡĳ
ʲôƲг
ıʼܲ棡
ô£ƺȻȻ
ԽԻ𹥻ͻԽʹĽǻԻͬ㷴ụ
Ȼ֪ΪʲôںϣǴڳʱһıʼܲıɡ
ƣȥ
ţ
Ĵߴ٣Ƽæӷɱȥ
һɲ˼ΧӿĴزӰ졣ƱһʵĹâΧֱȥ
ͷա
񣿡
Ҳ֪λմ񣬻񡣻ʹһĹ֮
Ϊ˽ŵΪ˱ңΪ˱סƬϵһȫע˲ϡ
ųĽгλΪʣµƺˣЩٶۡܵӿĴزӰ죬ԸеǵԽԽǿ
Ļͷ˿
ŵޱš
ĳһûиеϢ
ȫʧˡ

ǿµһ˿־Ҳʧʹû⵽ĹüҲʧ
ľ·żһ޷Ӧת壬̤һ

Ĵһʱͻһ絯˽
 






12





صڼ֮䡣
ʯףǰеȥ
ǰƵ˽
ϱ赲ŭյ˫ֱŰ·ɱİơ
潻档
һ棬Ȼǿ氢ʯ׵ˣһ
ַǽڳֵӰǱӦʧںеի
ҡҡλεվ
㡭Ϊʲô
ҪǰڵʣȴΪ˶ͣסŲ
ֺɶǵһμǣΨһ̧֪ͷ˵
ǡ
һֵǷ̫
󣬱ײŵֱǵʯס
ֹѪҲ޷ȫֹס˿ڵĳѪ·ʪˡʹˣֱǿԼ˫վš
ֱ
Ȼš
ֱѲ׵֣ס˿Ҫɣȴͣ½Ų
ֱ߽Ӱ̲סڵ

իļ͵һŮԵ
ǰޱ仯Ʋ£һ˲ر۾
ĽŭسϮƳիһۣͷȥԿ
̫״ƮԷ˵
Ҳȥ
š
̫ûȷ𻰣ͳƺȥ
ӵץס֡ΪĶ΢Ц
ֱͣ½Ųཻ

ǣȴûڿֱֱֻпڳκˡ
ի˵
̫ˡѾʧȥһС
իشͷס˫֡
ڱ֮ǰ鸴Ϊ֮ڡ
ֱŤͷʵ
鸴Ϊˡ
իԴҡҡͷ
ֱС
㻹ֱ
Ȼɼź⡣
Ȼ᳤ϡ
ֳ׼ƽɫֱȴֹ
ס֣ôѾˡ
ǣɴˡ
üͷûڵ˵
ûˣҲͲʧȥ
ȻᳱֻԼĶ䡣
ͻȻֵİˣһ֮곤Ѫ֮ơ
صֱֱѪɫߡ
ڡҲٱɱˡ
ի̧ͷ
ǰֱĺ󱳣˶촽ûз
磬ߵɵߡ
к񶳽һƬն·Զ͸ڳǡ

ֱڵء
ֱˣ
״ʧɫظϹȥסֱʹļ׵Ŀɿڴ
Ѿ𡭡
ֱսȭͷ
ܾ˲׵Ĳҡҡλεվ
ֱֱ˵۾˵
ֱ𣬼
ûֱֱ֣ȴ֮ס
׼ֱʮǰ㲻Ļ顭
֮ǰһֱĬĳСؿʵ
򡭡ˡ
ɽ֡ǱͻȻֱֵסעղȫ˳ֵĴڡ
ȻϵԺ
˭Ƶ𣿡
ŤͷֱֱҪᣬʮǰʲô˼
ʮǰֻδʮĺӣŽΪ̤Ȼ˲ǶᵣְûĻ޷ʤְġ
ͻȻһ¡ʮǰҳ
˼ҳ
һԲȥǱ۾ûڿκˡ
üκ̸ŵľֹܸеǿ־һж㽡
ˡ
ɵ˵
ûкĻҲ⵽!
ֵɴ۾
˵ĳĬУɬ¶İվ
ְǵģ˵ҳ
ǣһֱڼ֮ûȥֵطɡ
ɸе֣ʹŵʱոռڵֶǰҳ顣
ĳϰĺۼ

ɲʵһҳ
ƺ͵ҳ֮˲Ϊ˭뵽͵͵ȥ
ɺסȷ˴Сֵꡣ
ǴΪˡôСĴӦ൱ѵģȴ˩ôҳ
ǴԵķ϶꣬ͻȻ˸߲ҵؼӿŲ
߽Ӱŵ龰
ˡڳȥ
ס֣¶΢ЦǴδŮı顣
ֹ׼ȥ
ɴˣ
ƽµͨ
ڲҪ֡ȿ
סԵصͷ
˲ضһԣ̽ӡ
վǵĲǻ˼ֻ֮Ů
½
ĹĶˡ𡣿ɾ춳ᣬر÷ƽ˾
¶ƽ͵΢ЦΪҸıˡ
һĿȻǲǸոʶġ
ӦóŶȻǣܻˡ
ǸʲôˣôģΪʲôᰵкһ
ָһӿͷճɳС
Ȼػ˶Ȼᡣµź̤
ҹĻʹ
վįüͷ˵ʲôҡҡͷڽҪߡҹɫϵ̫ǰ뿪ȻĻҲᱻ糿𴲵ĵǷ֡
֮ʣ꽫ߡϸ֫御ֱ֮С
ݵӵ֮ɵ뿪ҳСܿŲԶȥ
ֱĴΪֹžתʧ֮䡣
ֿǸ?
ɶҡҡͷ
˵ҳ֡Ů٣Ѿ˷ܵá
ССֶ۷Ź˵š
ҪŬΪ̷λ٣빬С
ִԼĴ㣬Լ
빬еٶˡԼȫ׸ɵĸס游ȹһġ
ǣȴ˶Ȼֿ˼
ʹˡ
ɵ˵ţվ
ǸƤ׷󼧣һġ
һֱ̷ĶȻ֮һֱʧ֮»а
ûģԲŻпɳ֮
ȭͷ
ĺͰڸʲôȻüһ
ɿΪŭĲоԼ侲˳Ծ
ҲǱ׼޷Υġ
ȷ
ȥˡ
ܲԸظתȥɺ档ʵ׷ǸˣҪɵɡ
ɴˣˡ
ͷҲصش
ӣġʱʰ
۷ŹشӦ
ɵʱԽԽأʲôҲоˡ
ٴϡ
Ҫ˶Ȼɡ
ֻʹãȻǲĶ๬׼߽Ժʱɳˡ
ɡ
һɫ࣬ǿջЦʡ
ôˣʱ򣿡
ǣҪȥĶ
ҡ΢ɢɢ
ߣȴץס첲á
ɣ֡
š
ɶԽԽƽһηƢ
У
ϸļ͵һ
Ǹ˲ٳˡ

һ˲ûɻе˼Ȼ᳤˵
ż֮ųԣһȥ
ɴ۾һ
ıҪ档ûɿ
ſſҡ
У㡭
ʹļ׵
㱳ǶȻġ
һڵϡ
¡תȥ˵
벻Ҫˡ
ûлش𡣲Ųٳȥˡ
ΪԼǸ뿪˶๬
ĺͰʱԾᡣ
ôˣ׷ʲô
Ŷµİƣ˵
ǺáǸ˵±֪ˡ  
ô˵ˡ
صͷ
Ʋʲôɫһӱࡣ
ģ
ˡ
ķ¶ȵıʵ
ģƣס
ݵ߮ߡΪڵֻÿڻش
ڿܱȥ
ɴ۾֪ζʲô
סơ
ơƣ㣬ȾǸˡ
Ϲȥ
ҲȥȻǸˡ
ˮϻ䡣
ظ߰ơ
Ҫ̤һ顪
˱ˣʶʡ
ιֱòΪԼܻŻȥɡ
ڵҳʱץס̱ƹһ㿽ˡȻһ˲ԼԷûǻʱĥԼ
ڵץסѪֱĻ
ɴ󺣵ĺƬɡǶ㴥˾ɴ֮ĳͷ
ڵ˰ֱҳϵϣ̫ͱĸ

Ѫĭֱ촽䡣
ھֱ뺣С
ΪϫĹϵ󺣵ĶҲḡ
ĭ뺣еֱ
ȷûи֮󣬱ת뿪
Ǹһ뿪ľʹг
˳ŵεεѪ׷ٶķѪֹ󣬺ԥ뺣С
ڵĺСֱʱֻΪļӻˡ
ǰӭӴֱϰġ
ưĻ˽Եֱϰġ
βסȵػơĬصͷ
˿ֱ˾ܷأ

Ļֱһε⵺ʱ龰
֮ǰ
ͬһڼ֮ͻȻ̧ͷ
ҵĺͰƾֵʱվ

Ӿȵߴʯס
ǽ
ֱҳȥոϰֱ
¶Ҹ΢Ц˵
ҵǰ˴
֪һֱ
Ϊʹûֱֹ˵
־
ܾĻǵȻҲųֱΪʹİţҪĻֱġ
ңԶʱʼͷΪ˵ݡΪʱҲ̷Ů
Ϊ̫ǿΪŮƾ
֮УҲһ˲俼ǹΪ˻ŵ顣
ͳһĳ顢ºӡȥ
ƽ
ǶΪŵãҲδԴ˸еڡֻǲ룬·Ļʲô
ԣ뷨Ҳ뷨
ûлӦǰžͲⳡ˰ɡ
ӦҲһ
ĸź֪ˣ۾
ֱϵ꣬Ԫʱ˵ĺȤСϡ
飬Ϊֻһ硣
ҳ̷ڹеһŮ뵽Ů
ֱ֮Ҳʱϣÿζ͵͵ֱʱǰǰơ
ϲҸı顣ֻǶݵʱҲãϣϲܹܵҸ
û뵽ǾȻ˷Ч
Ƶĺ̲
ľؿ˵ƳĬͬ⡣ӣûʶֱ֮顣
ֱסĻ
ʹûʶҲġ
ֱƽٱ֮ԡ  







13





û뵽Ȼš
ֱɺݺݵӣýӲ
ڵ򱨸˵ȷʵֱһֱ֮ҲûгڵϣԼΪƽѵõά
ǣ¼֪ʱˡ
С
ҵ֪ʱľٴαǡ
ɽյȭͷڲ
ȻǸӡǲǳڸ˸顣
Ϊ˵Ҫ֮ӣͱעе
ΪΪ֮ѳΪʹڳл
ºӣͻʧȥΪ֮Ϊ˵ʱ佫ʼ˭Ҳ֪ңԶĹȥ֧ŵʱ
ʹˣǼֱе̥
۱𱸣ҡ͸гɳʾ˼ԼΪۡ
޷͵ѯǺӵ׸òõ
ûлشûش
ܵشΪǶıѡ
ûлش
ķŭǸ˲תе̥
ǶԶȻᱳѵ硣һ£һ¾
գһŮӤ
ǡ
ֱãȻسիȥ
Ůҧ촽ûлش
ֱŶµϥǣիȥ
Һͼġ
իֱִ֮ǰغˡϸļڲ
ɳЦ˵
ûµի˱Ǹ֡µС
իҧ촽۾
֪ҵȻ֪
̧ͷе
ˣôǡ
ֱһô£
իעֱ·Ӱ㣬ҲŤͷȥ
ûˣա
龰ͻȻŤ
ֻǡѾǶȻ¶ǲˡ 

ɵͻȻͷ˵
ʱǰֹͣˡΪիԵԵʡ
˵ĳĬУի˵
ߵĻͻʧȥ
իͫԵ÷ǳ峺ûпԼǵԼ
իǰʧȥ֮ǰעԼϵи顣

ж޷ٶѾիĴڣ㽫իų
ǣȵˡ
ɴիҪӼعʱڰǰͻȻ̱ڵء
˵£ֻҪի
űסԼի˼Դʡ
ƣ⺢ô£
˼ǣΪʲôµĵطСڡ
իĴڴʧˡ
իվ޷ⷢʲôĺͰҲƿԣ֪Ǻá
ʱǵ
⺢ӳΪի䡣
Ϊµի䣬ʹͯŮҲ֡˵ָɵի䣬ҲܹԶȻǽ˵ҪիĴڡ
ͨĴ֮ٴܵ
ΪʲôҪԳ֮Ϊ֤ĺڵϣ
֪իû֮Ҳûбֳܹµ
ʹˣҲּ⡣
еְԱǹիĴڡիΪի䣬
ָɵͯŮûκ׷
Ǵʱ޷
øǽҲ÷ǳ
Ȼǲ֪ʱʼ̸ۡ
Ϊիĳ֣ʧȥ
ûзЩšΪʵˡ

ի֡
ٴγΪ֮
Ů¶΢Цǳ˵΢Ц
ڹ黹ĻٴתΪ˰ɣ
ֱǰիһֱƺΪĸס
ǣԼʧˡûӡΪիĺӲڣڵֻһի䡣
ʹˣֻҪ߾͹ˡֻҪڽӰ͹ˡ
ǣڰۡիڵĻͻὥʧիһеԪףڲʳ
عΪˡ֮𻵱޷ءǹ鸴Ϊ˵ĻһתҲһμɢĶԷ
իԼᱳеʹܡʹ޷ٴתҲνΪԼ˵ҲȻġ
իԼ
ָһ£һ¡
Ķ޷ԣ仹
իƶߣ̫
Ůʼܡ˭ûϵ£ҵķӦһġ
ի̫ת
ի
һֱĬĲơ
իĶһ˲óٻûͣ¡
ûжֻǴվš
յĵ䡣իҧǰȥ
ǰͻȻһӰ
ӰͻĵУסի
̫ڵϷիԵһƬãȻ
ǵġ
ֱիϥǡ
ôΪʲôǡ
Ҳ˵
ֱի
իգۣãȻʧš
֪ԼϸΪȥͷϻҳ顣
иڵĻ᲻أʱĬĬŰɡ
իƴֱֱѡˡԼġ
իô۾ֱȴվڶҪϮĽ
իɴ۾

֮ǰƵϱֹſͳ
ҰһӹµİƣԼ̫Ӱ
ͻϱڣ׼֮ǰһֱԼ
ի鴤ĺ

֡
תȥ۾
Ĳˡ
ӺͲױ˲Ľǿš
ȻǱ̷ɵء
ֱȻͦסȴʹ˿ѿ޷
ھƽǰ˲䣬իȥ
ſֱۣ·ӵիһ㵲ǰ
իɴ۾һڵϡצı˺ۡ

ûץסڿת˸Ȧٴɱ˻
ֻ̧ӡ
Ϊ֮ϢΪ֮ϢΪ֮֡
վ̫һǽӽ
峺𣬰Χ˵ĽɡŭزͣײŽ磬ȴ˿
ҡҡλεվײײظϵزԡ

իֱãȻؿֱӡ
ֱѪɫ
۾
ĺ󱳱צúѾˡѪȾӴֱϵ䡣˫۵΢΢

ֱ˿۾ʪ
۾ڶݵ֮ڽ׼ֱ

ָ֮ǰʧȥʶ¶΢Ц
ֱˡ
ֱȵصɴ۾
һеֱ֡
ɺ򶼺ܾ㵡ҲƿԵעǹ⾰
ֿ΢ЦףͻȻе
ûԼʮǰģŮס
ļɥʧѪɫһ¶Ʈ΢Цһ߾شֱաûвָѱȾɺɫ
ءֱˡ񡭡㡭
е顣Դʮǰֱֱһµˮ
ֱסѪȾ֣ϵصͷ
ҲôǣȴֹΣգԸ
֪һеĻסġ
ڼˡ
ͷЦøˡ
б롭ġ顭
ʲô
ֱ¶΢ЦˮҡΡ
ʱ̫ˡòײŵٴֱۻ
իһĬĬؿšԼû߽С
ûԼôҸغ֮
ע⵽ޱիսȭͷڲšץס·իӰѾ޵һͿ

ıӰڽкţƴкǣիԲὫ˵ڡ
ΪκˣΪ֪ȴԼĸס
ڴĨիĴ֮ǰע޷ĸ顣
ǵЩԼʹȥԾɼǵδůܻڡ
ΪԼǵá
ֱ˵
ˡӡ

ûעԼի
ΪǡܻõŮȡΪի
ի֪Ǹ塣
Ϊ֮ӣΪȡ˴֮ӵ֡
իǺ֡
ֱͷҸ۾
ҵ͡Ĺ֮ӡ
իͫ͵һ
֮ԻǣΪҪ
ҲӦҲ
ȷ˵ʹѾû˿Լ

իˮ
ŲײײֽŲã
ĸס
ֱ촽
ɡի
իĸ첲
ָ֮ǰѾ۾۽ǻˮ
ֱΪֹûпի
իָٶĸ첲
ĸס
δܹ鸴Ϊˣֹͣ˺
ֱʡָů
իĸ׷ޡˮϵӿ鴤ؿ޺š
ի屻׹Χ
񡭡ҵ벻Ҫ
Ըδʵ֡
Ϊ˲֮ӶΪ֮ݵʬ嶼û±ʧˡ
ֱάֱһͬʧƣſտҲֹ

ի̱ڵϡ
ԼԸδʵ֡
ͷիߡիر
ڳĬСȻĳֿ˿ڡ
Ѿˡ
˵߼еϡֳŭ䴩ի
Ϊ˱㣬Ϊ˺㡭
Ҳ֮ҲáԸҲá޷
իվ
֮ᴫġ
ָӣȻ˵
ΪմĻһܴﵽߡ
˵ֻҪѱ
իĬˡ
޷Ե˵ԲիԼе־塣
һɵĻ˽ŵĿ
ûûǻӴ
իͳƶߡ
ǴӸղһֱΪ˱ӶߵĲס
״?
װӽȵķիϥǡ
㲻ǿҺͲƵ֮𣿶һ˲ơûκˣ޷µġ
իʼò֪롣
ɡǣҡ
ִĻੲݵ˵
ŮôܿЩȫǿ
׼ڵĳְ˷ŭİһơ
Ϊ˫ϥءƵ˵
죬Ȼᳱ֡ԶֱҸ㣬ҿɲ顣
Ƶ˫⡣
Ƴ׵һ˵
ի˵ȷӵסľǶȻᣡ
һիƿԡҲãȻŰơ
ں޵Ťס
ÿ³ի˵֮˾ͱøʶԼիʧȥģΪʲôס
ơ?
ƹڴիǰסŮ֡
ԭҡΪû֮ǰû˵
ƺ֪һСǶԴֻδᣬΪ˼
ϣȻԼ¡ϧԸδܴﵽһֱիˡ
˭Ҳûвһ㡣ΪˣųаŻḲǵҵӰ쵽ϡ
ȻɺƵĻ·ͷһ
ɻ˼չǿҵĶҡϮǡ  
ͺԴ˷Ӧһطʼ𶯡
ϸһͻᷢھ𶯡
沨ӿķĭ籩һ㡣
дΪҲʼꡣڶŤڰիĿꡣ
ü˫۾ΪͻȻ̬Ǳիˣǻ缢ƿʰ㿴ӡ
ӱ߹ᴩǳµؽŷ
һΪӵסߣһա
ΨһһѵӸղһֱűĽǡ
Ŵ㶢ſ϶ƽ磬ɱԴŮǡ
дľͻȻӣ½·ڸǵĵط
ʣµȻƺʲôƵġ
̫ӣΪ·ĻĿɿڴ
ǡ
ſڽ̫û
ȵĲ볡治Ƶ˵
ߡǲʲô
̫һʱش
֪ǹȻߵĻ氡ô
ӣȷϻĲʧ龰
?
ֻǲơ
վ̫ԡƳһĽ˵
ӵ·֧ҵĵΪֹʧأźһȥ˰ɡ
صʱ֮Сƻ֮תǰ
ôŵĻ˲ǸݻڣӦÿסǰɡ
ʹˣҲֲ֧˺ܳʱ䡣ʧȥڣ֮ûаʹֶΡ
ΪԴ֮ٵĻӦÿѹסʧء
ϡֹͣɢմϵĻʧرڼƻ̶ֳȡ
ʹϡͬʱʧأͺ˼ƻһ
һֱͻȻ̧ͷգգۻܣ뿪˷

իǰֱӱԼԸߵŮ۾
ôˣ
˵
Դƺڿ˵ǡ
Ϊе£ԲΪΪԲŻø
իȵؿӡ
ǡΪʲô
ҡҡͷ
֪
ӵıȻ仯׵Ůȴ¶ǳı顣
õҵֻǲһ㡣
˵Щָԭ״˼
øӼҡͰƷֱסʧȥƽӺի
һ˲¶ıӡǵȻӵı顣
ͳθԭ̫
մ񡭡ĺء
⣬Ҳմķ顣ڵմի͡
źǣûܳ䵱ߵˡȻֲܴ
Ϊ֮Ůķ˵˵ݡرŵȽе񣬶ǵֵܡ㺬ϣմҲĸ
Ťͷիȥ
մ˴¡ﶼû𣿡
իơԴһֱػʹͷ
իӲű˵
Ҫô
իû˵͵ɴ۾
һֱĳڳ֮֮Լõ
סɻի
û⡣Ҳæġ
ֱգ۵իЦ
ΪҾΪ˲ġ
ЦӵĻһ㷢
̫ȭͷ˵
ڵĻ鷳ء
һƮһ߶Է˵
չʾ⿪硣ȥ
̫?
̫ŷɵӣüë˵
Ϊѽ
δ䣬ơಡؿ
ʰĳˡ
Ƶ˫һ 
 






14





ƽھԶĵϵӱ֮ǰø֡
аƺøǿˡҪٲ콫ĻϾҪ˰ɡ
ȻͷһƼæ̧ͷȥѸ͵ٶȱֱԼ
ڲƸոսӭĽӡʱ֮ʱȻһŭȡ
רĽϵ⣡
ֻĽնΪΣȻŲŭ߳
ɣǡ
Ľʵ̫ˣӴĶ֣Ǻųʮ֮ǿĺδԵҲЩ̫ǿˡ
ǺȴƵĵ赭дһʴ
СӴңҲһս
Ŀתһߣ˳ȥȻĵӰ
Ʋɵú񲻸Ƶգգ۾ͷų쳣ǿ󣬼뱻Ϊʮ֮ǿĺƥСƶ޷ж˾˭ǿ
ĸԴ񡣶µӿ˵ڸԴ֮еĴڡ
ȻǱ񣬵ӵеȴǾԲСİɡ
ôܹԴ࿹ĺʵʤһܹͬӵ
ʮƽɫĸأ
⣬²ԼôҲ޷õһ𰸰ɡ
Ϊ˲úǳ⣬æԼעе˵档
ڲƵǽаĺɫӳ׵жϣһо
²ϴ¡¡ҵĳıɡ޷ʹʹΪʹĵаΪ
ӾôңԶľ֮ڶһҵǱȵ˾·ϡ
ܹͣסⳡĻôסŲҪҪ֮˵ҾͽҪ
Щȴ˸Դ˵У𽥵ʧӵеĹâǼˣҲȫʧ
˭֪֣˭˽ֻҪ֮лӵй׷ôͻͬڣҳΪָǰơ
Щڰ֮еĹ꣬ӵӰ֮еĺӰʱȫ˳
ΪֹƶֳӰ
Щͷų֮ϵаЩ鴴˵ǡ
Щİ֮УһЩʶˡȻɡҲ档
ڵʵǷǳĳء
ЩںбĻǣҲǶի֮Ӷ
Ǳ̷ˣӦñκ˶İȣҵİ
˵Ե㡣ڲ顣
Ϊ㣬ԲŻһ;̤һ޷ͷĲ·
ֻжӵĻǲеġ
ȱҪЩͷųа޵Ԩ֮нųЩԹ֮жӲпŵ
֮ϵ޴ͼƳȥ
ǣȴûһ˿Ĳ
Ϊܹܵߵɾ޴ʹܹʮְĵȥԼҪרȥ
ıġµߵҵĳܹȫĽŵĻô㲻᳹׵ʧ
һ߻ȫϰߵһƲƲ졣
٣ƺЩ޵ؼӿöǳɢҲãõнնҲãǴɣû˿Ŀٵס
У
еȥͷųȥӳĵнǰĽȫն䡣
ջ֮󣬺һ
Ȼʹ÷ʽϲ
ʱʲôأڼҵս𣬻Ѿƽأ
ںע΢ɢһʱ
ԱߵĽץס϶˹
ںתͷʱѵǰ
Ļŵȭͷ֮ͷųᴩ˳Ľţͷ֮ڱըըɷĩһͷӿкƽɫһɢ
ʣᴩ壬ȫը顣
ں첲ľըȵƮȥɫƬҲ֮ϡ
Ĵһɵı飬üͷһģĺ
Ҳæ㲻ҪҵĺȰɣ
Ե۾
̧ͷϷȥ΢΢üͷͰأ
ʱӵӰֺȻһ˿âµĽˡ
עȫڼ֮еȴ˿ûвһ㡣
Ϣ壬ķȥ
һսŵĺͷҲûصؽһҵǱߴ˹ȥȵ֮׻һзţ档ȼŵĻʹ˲㻯ΪһƬҽڿ񱩵ĵ֮еȫǿ
ܣŽɫĹâҷǻ֮ͬдĵ֮һëȻĵͳ
ȵҷĵĺϡ
΢˫ԵЩȣ˻عͷ߹Ȼ󿪿˵
ղŵĻԭⲻĻ㡣
ĵĿⶢźƺҪһȴʲôû˵˶תȥűͬٴγ
ƺҪΪԼͬ鱨һǵĿȫҪǸϡ
ļͬʱΧڹ۲ӵĲγһԲȦơ
̧ͷ֮еͺŵĽЦһ¡
ڵֻҪעǰͲͿˣȫع˼
˵ӵǿԼʲô״ӦżܹɵĴһҲ
ͬҲһĸܣ˵ƺеһ˿á
Ҫǳȥ¾Ҫˡ
еĽһ֮󣬺Ȼһ˹
ӶϱŷһҵСĽУܵҵĳ޷ߵĺСΧš
˼ͬһʱƳһ۲ơ
һ棬ͬеӰš
ⲢǱˡЩǱ֮еĲһ֮е档޷ЩĻ޷нĹ
ڵ֮һһĸֳаӰ
Ȼᳱֽƿ˹ûͫ׵ֻ֮ȼŵ޾ŭ
ӰҲһһͷųаƲ֪ǶıѾжôǿҵľС
ʱƣӰӵɫҲԽԽŨǵ𽥱ڰռݵʱΪǲ־ͽʼ
ǱڤٳΪĶЩڤޱߺڰ֮еĹ
ע⵽ڵֱԼ˹Ƹɿ˵֦һƺҪץסĽţһڤ
ⲻǻȪ֮й
֧Źôﲻӽڸ֮Դ֮ĵط
ص׷Թ㼯һһšӽ´ͬһ˿־Ĳһ
ٲۻѹסٲЩаĺӰĻ
뵽һͬӰ֮һξ롣Ȼ˫ŷֿվ壬֡
ǹƺڿҲĵ֮
˿Ȼ
ĿڷһȵػΧޱߵĺڰ֮С
֮񰡡
ܹһаףʣ˵֮бڡ
𽥱ƽĳǰҲòͣ½ŲǼҪץסƽ׵Ҳͣ
֮ᾲ֮
ЩԹĺӰȫֹԭأԳֵɫ
ϵƺ쳣ʹŤţǳȻơȻų뵽֮С
ͬۻ࡭
Ӱǵ嶼ʹŤһѴϢܹؿ
ܿ죬ǵ֮ḷ́һŨ̷ɢԭڵӰǵ𽥱ͨ͸
֮񣬹֮񣬰˰ҵԸǾޱߵĺڰ
Ϊȫͨ͸ӰǣҲԵðر۾һʧˡ
ɡЩӰҲһƬ͵Ĺâ֮ʧˡ
Ƴغ˿Ȼȥ
ӵ´ûֹͣżһ𶯡֮ûгڲƵΧΪڽǰѽ

Ǹӡ
ƺȻܵ˲Сĳ
һ޷ݵĸоѸٵӿһȵĶɵӿ
۽ǵһʹӽһӱģ
ʲô
Ƽæɲˮȥ
ĸȻ˾޴Ĳ
ȥͬһ̸ġ
ٴڲƵĶ֮л
ƾȵŴ۾̧ͷȥ
ӦŵȴѾȫоϢ

Ʋŵƴҡҡͷ
˲ʧ˷ĲƵˡгʹࡢŵĲ游ѵˡ
ˣȴѾˡ
˵ԸǽӣЩˡ
ڲȴҲûа취ȥȷˡ
ȴ֪ҵĻֻҪܹӣôͻֹͣҲ硣
һнӡ
ϴĺɫӷһѵһֱӵаľºȻÿ
ɫӺһ޴ĺһšҲͬʱ˾޴ĺ
ܹоעԼǷŭĿ⣬ͬʱҲܹоǿǺļһĿԼ⡣
ûϵԼֻҪоڵ֮ϱˡ
իһڲƵԺ֮УҪ֤ǿ
ڲƵΧɢ׹⡣
񡭡
ƺŲƵһӾҵ
ڴ˵ǹ֧֮Ű˴޵أֱ֮񰡡
ӡĵƺڵֿһҵŤӶγһС
ڵ֮ϵаɳɳ죬֮ͷųĴƽа˺һ籡֮ǰȫͬģ徻Ĳ
֮е񣡡
ӵǿ䡣Դӵǿ顣
֮ϵа֮ŷĲ˺飬ɢһǿҵĹâʧˡ
ȫֹͣǿѹٴλص˵ص׵
Ƴغ˿Ч顣ܹӳ
ڵػ֧ҵĹ֮񡪡
ŲƵӽҫ۵Ĺâ

֮Уիһܹõӵĵطš
Ӿվԡ˻ţһר־š
ŴһעǶ˵İƣƺҪ˵Щʲôע⵽һİؿ˵
ʲô˵Ļ˵޷
ɵÿЦһ¡
ʲô˵£ֻ
붨ʱ򣬰ưᡣһֱһӡİƵʱıǷǳϡ
˵ĬĬİĿٴתصիϡ
ش𣬲ҲûһҪ׷ȥ˼
ǸʱİƣӺͶӵģիɡ
ֻꡣźիʱһ󡣿һֱ֮ǰͬի˻޼ġ
ȻǰիĴڣɻծİɡ
իҲһԼҲɰĽԼеһеҲҪʹ±ࡣ
Ƶ۾Ȼȵ˳Ŀȥ﷢ҫ۵Ĺâ
񰡡
ڰʧеʱ򣬶Ȼ˴ǵ˹
ȫ޷ţիȻ
ǣʧȥʱһǻ֮ǰչԼġ
ִһŤı
ˡˡ
ԼķŭޡԹʵի
ͬҲЩ̷ġΪְԱĶȻ˵Թ˵ϣ޾ꡣ
žһ̱ڵϡ
ɺҲɥԴ
һеĲףȻע⵽һǳɵ¡
ȻˣΪ̷ԭǲںڰ֮еġΪʲôȴа֮أ
Ϊʲô˵իأ
ȻҲȷʵɡȴûȷе֤֤ȷġ⻹ֻһͲˡɼˣȴûκһ˶Դ˱ʾһ
е˶ᵽիϣʹⱾͷǳɡһһʲô˵һ룬Żᵼ½Ľ
ֻһĲ׺СҲܹоЩԴһֱôûأ
ֱͺȫԡ
ô˭أ
ھȵĲԣֱ۾
իСС棬ǰӰ
ʮûмϹݡܹټһĻҲĸԸ
ʧˣֻʣիš
ˣּįǻ֮ȥζ޷ͻɥʧС
ԶҲ޷ֲϵĴˣһΪһ޷ʧӡǰɡ
ǣÿ˶޷ͣ½ŲҪȥ
⣬

 

ڶա
˵ȻЩ˲ᵽ
իڼšĸƾվ
һע⵽֮еƺ䵭һЩȻˮûбСĸоȴȷȷʵʵرøˡ
ֹ꣬ͣ𣿡
ֹţСһԴ
һͣģҪȻ֮ǰЩ²Ͷæˡ
˵Ҳǡ
΢΢һЦĿתƵӵϡ
һֱڰæիƺ̫ľƣ͵ڷ˯ˡ
÷ֱͬ͵̫Ҳͬһս֮ù
ȻʱаһЭȴ˿ս
ȻԼǿ˵һҲܹöʵϻǶư˺ܴæ
̫˯ӵԱߣȻΪ񽫿Բ˯ߣ˯ָķ
ô˵
Ƹһڣ˷׵Ŀ⡣
Ȼᳱ˵իӵ˺ôģ
˷һۣͷ۾
ʵϣһżȻ

 

̫ķ磬ֱҹɫڻִﺣ򵺡
̫赲סķ꣬Ϊһ·ϳǿһҲ˵ֱϢһһʱһε¡
Ǵǰȥ֮ʱȻһλŮ˹
Ϊ˲֣粢ʾ
磬ᱻԷְɣ
̫˵ͷֻҪ̫ԵľٶԷǲᷢԼġ
ΪרΪζĽ磬ԺͨĽвͬ
ҲΪܹ֡Ĳ෱Ľ磬̫뵽ҪǲҲܹѧ־ͺˡ
ƾӵзǳƵֺʣֻҪ϶ѧϰͻ۾һܹġ
һһȥˡ
ҹ֮΢΢һƬĹâƺҪˡ
ϵȥֻ̫ܹصȴŮ뿪
ʱ򣬺ȻΪӰ
ƺɢĿϢһֱСĽĶŶԷһһ±ϵŮȥһ˲䣬̻عͷ̫˵
̫棡
ֻһ仧̫ᡣ
̫֮Ѹٵȥ
ͬһʱ䣬ѾŮȥ̫֮׹Ůס֮쳣ٶȷˡ
Ȼ󷢳ëȻЦ

Ǿի
ƻȻĵ˵ͷӵͷ˵
Ϊܵ׹ĳʱʧȥʶչʱ򣬰ƺȻ
ȻʱһȽšǳն񣬲ʱիպűһν.
ڰƵĴ£׳ɹϣͬʱƽµӡ
ΪǲѻΪڵ¹ľڵִﺣ򵺵ʱ˻˯״̬
һֱ˯ӱš
Żڲͣգƺ˼ĵ
˵ֹ֮ͣǰҪ𣿡
Ƶ˵ͷ˯ŵȥ
ӵԴ
մͣһǲһġΪ֮ƾĹҪȴģƺһЩҪҪӡ
Ȼ˵һصصĸ׵ߡ֮еʹУԼΪմķȴʹò
ֱ֮Ϣϵȫָ֮ǰ޷ɵжɡңѾˣֻʣիڵһǷǳӰɡ
ǣѾΪһ޷뿪ˡ
ʲôѡڵֱҪǵġ
ҲҪŹԴתϣ΢ȥ𣿡
Сգգ۾ͷ
һֱһԾĲƣȻվ
ƣ
ƽСֱعͷԸ˵
ҪիǱһˡ
ﻹҪң
ʲô𣿡
ƽһԸСַڼ棬תȥ
ʯ֮󣬱ܹĹâ֮յ쳣
ƽʱһֱŵΪֹի档
õİվʵ
ʲô𣿡
ƵիҲعͷȥ
Щһ㣬𣿡
ƽСַ¶ի˵իһ֣ص˵ͷ
밢ƺ֪Ȥ뿪ˣֻʣСɰ۾ԭء
С֣ܻܲرһ£
憪£˽ң
СⲽԶȥıӰ̾˿իȥիĿһֱͣСҡҡȥβ档
ӴԺҪҪ
ի̧ͷƣر˫
ȥȻʾիҲ£Ҫ˵Ļƺܳ
ΧһƬžֻȼյž졣
Ӿţµĵ𽥵ػָ䱾ɡ
ơ
իָŲƵǰ˵
ˣһҲܵ˲С˺ܵ˺ᡣ
իָģǲƹǰ
ָָ
ȵ۾Ĳƣի˵
ûκ˵Ҳκֻ֪һˣԳšᡣ
ƿЦ
ʲô֪ء
իĿһӵȥ
Ҳ֪Լǲֻ֪ǣܹ
ţһһҲܹ
ô𣿡
źŵصͷȥի˼һ˵
һһֱʹ࣬һΪʲôԼǸо˵ĳءʱʵڸо̫ʹĻ㳢Ųȥͼ
ǣֳظкʹĸоȴӵﶼ˦ġ
ưסԼؿ˵
ܵˣܹȬҲ޷ȫʧ
իĬĬĵ˵ͷ۾
ӽ󣬲ܵʲô˺ܸоܵôľ
ǸʱһҪԼŬȥͬ࿹
իһҲõġ
Ůգգ۾Ĵ
һᾡġ
΢΢һЦ
ϾҪ뿪ˡҪʲôʹ£ʲôѣʱԽæ
իһŵıעŲƣƲ˼գգ۵
ΪҲõİիһҲ࣬ϣҲܹ㡣
ƵĻիֻǵĴ
ڵı֮ǰ㻹ȿǿԼɡ
Ƶıһӱ
֮ˣȻȥ΢ȴòȥƽ
ԼĶ޷ˣܹȥأ
ԵĵͷȥիԣڵԼһ㷴ضûС
ȻʶԼʶҲЩɡ
ի͡
̧ͷիԼ΢΢һЦ
ȻʹʱҪ̹˵ôֱӵ˵ЩҲְɡ
 






15






Ȼˮƺ
Ҳʼˡ
Ӻѵߵ⣬̧ͷա
ˮ𹬵ĳ֮ڣڽؼʱ䡣
ԭһԵʮϺȻԱߡ
ôˣϣ
ϰͶ棬˵
з紵ˡ
ϵĻʲô˼
ߵտȥƺһЩ
ϸƺҲ𽥵Сȥ
վ
꣬ͣ𡭡
˼µֹͣ
ΧһƬ硣ˮ˵·֮ϡ
š
ͳݸһεص
˼
ûʲô
ʱ̫ӷг˳
һˣ
̫ǿʵЦݽյһɨաȥĿҲࡣ
ӭ̫
ıܹӦѾԲĽˡҲɰĵ̾˿
ţ½˺ܶþûס
үүþò
ЩƣӣϢ
һȴһ˿Ϣ
ڻЩУΩоϢ
ǻƺɫ˫֮һʱСߵĽűߡ
Ӵþò
С̧һֻǰŴк۹ʾ⡣
ҸΪҪ鹫
ϵüͷƺҪСϸ˵һ¡
СֵĿȴתǱߣȫӵԺ
״ӻȡһֽŵ
үү󳼸үүš
Ȼ¼һۣʱٸǷͲö֪ˡ
ˣϾǹϵţϸذָʾȥҲǲеġ
أûиһ𣿡
Ц
һġ
𽥷գƽȵ˵
һܴǸȥˡ
ɢȥ
ϵҲûжˮⳡ˼µˮžҪͣˡ
ߵǰͣ½Ų
ôأµֹͣζʲô
ֱ̫ȥ֮Ҳܳһʱˡ
Ӿ᲻ء
¡
ҪػһǷǳѵġѡΪˣӲ֪ǵ;Ѻ衣
ΪػʲôԼͱƴȫһΪ־ܵĻôҪػĶͻᱻ˴Լжߡ
ӱ۾
ԼߣôҪĶͻᱻߡ
ԸеǲеġԼһҪǿԡ
һֱԼʹĻ޷ǰ
ҪǱ뷨ôôҪٴμҲãһһĿҲԼϡ
ԼԷᣬԼ֮еǳֿ֪־С
ƴظ˵ĹϵŬάԼ󣬾ʱ֪֮Сıᱻĸоռݡ
Լͻ۾ס䣬ⲻܵĥ֮ӵ
̧ͷա
ڼĻ
һоǳ°ɡǣ㺦ԼҲԲߣԼһᾶֱ˫ۡ
ЦҲװֻҪһԼҪԼǵһ档
Ȼɻеܺ£ᱻԷᣬǡ
𽥵СȥҲظоˡ
Ҫͣˡ
ΧȥȻʲôԼ
ӵĺȻҵ
ϸԷȥʱ

һģô
ȥҶڵġ
ȴԼǰעӡ

ǰһǶͣסˡ
ͫûκεĻǸʱһ
ͨҵ
Ǹʱһ
ûԼڵĻֿ־ĸоҪһ
ȻӺطȴ֪ΪʲôĽŲһҲûж
˵
ҪĲԷô룬Լʵĸܡ
㡭
ûйԼ˿䡣
ҲҪԼе˼ԭԭת
ûԼĴڵĻֻҪʼͺˡ
ֱܹпΪֹ
𽥵
εҶ֮䣬ƺȻԼ
ӡ
Ӳŵס˺ʣͣزš
ȻԼҪ˵Щʲôȴȫ޷ʲôҲ˵ˡ
۽Ҳˮǰһжģ
¶һı飬С˵
ǸǸǳǸ
ҡҡͷˮ۽ǹ
ϵ·䵽ϣվԭ˫ס
ڲݵûзκε죬·ɢ
кܶ˵û˵Ļ
̧ͷ
΢ЦţδĿ⡣
ˮֲع
ԣкܶĻҪ㽲
ӵ˵ͷ
һһεصͷ
һ󲽡
ɢȥܹٴο֮е̫
Ҷ֮ϵˮη⣬ɢ޵ɫâ 












ھ֮мֻһ׵ġ ħԲʡ滹ܹػâǡ
дǳҾ͸HKÿ˶һֻ
عʦӡƪƪƪƪġƪѾǵƪˡ
һó̰
ж߿ΪΪʲôҪдЩֵĻѵ˵׼𣿲ҲҪģʦǲġ
һʦڶʮƪվ
ԴӡƪԲͬѰĽ෢һʱӭƪһ֮ڳᣬʵҪʱȻҶˣŽ󲻹ʲôӵѶٻ˰ɡ
ôڹôҾõȵĽɫ
һλ˹ơ
ڶλʮ񽫻ߡ
λʮ
һΪС֡ϡ䡢ǡ̫ѡڤ١סӡġǳľ̫үүӡïիϫի
ǺһʱôأΪ˹ʵɡ
ȻҲɺŬ˾ȵӦǼûôȴ˾ض˵Ĺ󡣾ȻСֽǰ治Ϊ֮еһ찡С
ϲïϫҲܶءǳлҡעڤٵˣһעӡϵСҲĻֻҪһһ򵽵ġ
εƪֻ֮ı仯أǺڴѽ
һƱͻӰ쵽ı仯ڴĲӴ
ΪһƪԵñ֮ǰݶҪóأԴжΪִʵʱҲԵñȽأʵϲġ
Hս֮УʹǾһʲôĶ
⣺ֻ֮Ķ
Hڼ⽣֮𣿡
⣺ָоɣôԭˣ˵
еʱ򡪡
⣺ҲҪдĻⰡ
Hôһ¾ͻع鵽ǰķԳеսͻϵһƷFANSɡ
⣺ȻҪս𡭡
еʱ򡪡
⣺ڿǱʱҲ֪Ӧá˶֮ʱûá˶֮⡯áأ
HҾáʱȡ⡯һ㣬Ž̻б䶯ɡ
⣺ĻҪǰҡ
֮ƽʱĹϿȫû˿صĸо
ΪƪĳٶȷͬѰһҲ˱ǳľĻ塣λߵǳľĻҾϵ֧Ƿǳлǡ
ͬҪл˼ʱͬһ߹ǰNСԼֵHС㡣ǳлǶˡ
һ˵ĳɳ֮УǱزٵġ߻仰˵ΪЩۣűøȤ
Ҫܹһֺ˧̬ԽĴۣôһܹøĳɳɡ
ܹһƪҳһ΢ɳ˵ĲƵĻ̫ˡ
⻹һǳ˸˵¡
ôҾõˡ
ʦCD㲥硶ƪڶָʾ֮򡷣Ԥ20093·ۡ
ϸ½ʦĹٷվhttp://seimeinomago.netѯ
ôҾõˣôҺúͰɡ
֮ǰкܶĶд硰ó˰ɡɡ֮
ε쳣ڴ
ĹͬȥǽѾ侲һ£ʦƪԼƪأзż·۵¿BeansAġ֮ԼԭһĹʵ˲١һд֮ԼС˵һŬġ
һǶƪԤƪ
ߵĺ񰮣ʦܹչΪƬأһᴴϲּƪ¡
ôҾƪôأ
ڼŲһܹ΢ЦŴѹصĶǣǷܹءһҪǵĸҡ
ţǺ꿨Ҫлһֱҵ֧֡յ˴̨ͰĴǷʼǾϲ
ΪΡƪǡ֮ˡдʱվͱóյĶźƽʱҲһЩ
ŵݺܶ޷һһظôøƷرߵɡΪǵ֧֣һŬȥ
ôڴһ֮ٴҼɡ
˴ȾɹDVDĽǹ  

 


